RENDERING - Translation from English into Bulgarian

English

Bulgarian

rendering [ˈrendərɪŋ] N

1. rendering (performance):

rendering: изпълнение nt

rendering MUS: интерпретация f

2. rendering (translation):

rendering: превод m

for convenience of rendering accounts: по отчетни съображения

render [ˈrendəʳ, Am -dɚ] VB trans form

1. render (make):

render: карам

to render sb speechless: карам нкг да онемее

2. render (perform):

render: изпълнявам

render MUS: интерпретирам

3. render (give):

render thanks: изразявам

render aid: оказвам

render service: извършвам

render judgement: давам

party obliged to render a service: лице, задължено да оказва помощ [o. да извършва услуги]

4. render (translate):

render: предавам

render: превеждам

5. render TECH:

render: измазвам

render legal assistance: оказвам правна помощ

to make [or pronounce ] [or render], an award: постановявам арбитражно решение

Bulgarian

English

изобразяване: rendering

по отчетни съображения: for convenience of rendering accounts

побългарявам: render Bulgarian

оказвам: render

отдавам почит на: render homage to

отдавам: render

Present
I	render
you	render
he/she/it	renders
we	render
you	render
they	render

Past
I	rendered
you	rendered
he/she/it	rendered
we	rendered
you	rendered
they	rendered

Present Perfect
I	have	rendered
you	have	rendered
he/she/it	has	rendered
we	have	rendered
you	have	rendered
they	have	rendered

Past Perfect
I	had	rendered
you	had	rendered
he/she/it	had	rendered
we	had	rendered
you	had	rendered
they	had	rendered

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

for convenience of rendering accounts: по отчетни съображения

to make [or pronounce ] [or render], an award: постановявам арбитражно решение

to render sb speechless: карам нкг да онемее

party obliged to render a service: лице, задължено да оказва помощ [o. да извършва услуги]

rendering of account: даване на отчет

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The award is given in the current year but the winner is awarded for his/her work in the previous year.

en.wikipedia.org

Gripe received the writing award in 1974.

en.wikipedia.org

The award is given to games with well-written rules, as it was felt that too many good games were spoilt by incomprehensible rules.

en.wikipedia.org

He is the first solo singer to win the award undivided.

en.wikipedia.org

The tournament committee decided on the use of an off-field referee to award free kicks for infringements.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "rendering" in other languages

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Browse the dictionary

Look up "rendering" in other languages