EXCEPT - Translation from English into Chinese

I. except [ıkˈsept] PREP

except

除…之外 chú…zhīwài

All your compositions are well written except this one.

除了这篇之外，你的所有作文都写得很好。

II. except [ıkˈsept] CONJ

except

若不是 ruò bùshì

except

只是 zhǐshì

except

但是 dànshì

I would buy a new car except I have no money.

我想买一辆新车，只是没钱。

III. except [ıkˈsept] VB trans

except

把…除外 bǎ…chúwài

except [ıkˈsept]

except for

除…之外 chú…zhīwài

This translation is very well done, except for a few inaccuracies.

这篇译文很不错，只是有几处译得不够准确。

Present

I	except
you	except
he/she/it	excepts
we	except
you	except
they	except

Past

I	excepted
you	excepted
he/she/it	excepted
we	excepted
you	excepted
they	excepted

Present Perfect

I	have	excepted
you	have	excepted
he/she/it	has	excepted
we	have	excepted
you	have	excepted
they	have	excepted

Past Perfect

I	had	excepted
you	had	excepted
he/she/it	had	excepted
we	had	excepted
you	had	excepted
they	had	excepted

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The island is wooded and inaccessible except by boat.

en.wikipedia.org

The law prohibits the government from taking private land, except when it is in the public interest.

en.wikipedia.org

The current appearance of this prison building comes from 180506, except for the portal which was run through the old ground floor prison in 1903.

en.wikipedia.org

For many years, the jump preference was treated as invitational except in support of opener's "minor", when it was treated as forcing.

en.wikipedia.org

Initially, 54 cards are dealt to the tableau in ten piles, face down except for the top cards.

en.wikipedia.org