NET CORD - Translation from English into French

Oxford-Hachette French Dictionary

net cord N SPORTS (in tennis)

1. net cord (shot):

net cord: net m

2. net cord (cord):

net cord: corde f (du filet)

Oxford-Hachette French Dictionary

juge de filet SPORTS: net cord judge

Oxford-Hachette French Dictionary

I. cord [Brit kɔːd, Am kɔrd] N

1. cord (of pyjamas, dressing gown, light switch, curtains etc):

cord: cordon m

2. cord ELEC:

cord: fil m

cord: cordon m

3. cord inf → corduroy

cord: velours m côtelé

cord attr garment: en or de velours côtelé

4. cord (umbilical):

cord: cordon m

II. cords N npl

cords inf:

cords: pantalon m en velours (côtelé)

corduroy [Brit ˈkɔːdərɔɪ, ˈkɔːdjʊrɔɪ, Am ˈkɔrdəˌrɔɪ] N

corduroy: velours m côtelé

corduroys: un pantalon m en velours côtelé

corduroys attr garment: en velours côtelé

I. net [Brit nɛt, Am nɛt] N

1. net:

net FISH, HUNT: filet m

2. net SPORTS (in tennis):

net: filet m

to come (up) to the net: monter au filet

to come (up) to the net (in football): filets mpl

in the net: dans les filets

to put the ball into (the back of) the net: mettre la balle dans les filets

3. net (trap):

net fig: piège m

the net is closing: l'étau se resserre

to slip through the net: passer à travers les mailles du filet

4. net TELEC:

net: réseau m

5. net TEXTIL:

net: tulle m

net: voile m de tulle

Phrases:

usu.Net COMPUT: Net m

usu.Net COMPUT: Internet m

II. net [Brit nɛt, Am nɛt] ADJ a. nett

1. net:

net FIN, COMM profit, income, price, weight: net/nette

net loss: sec/sèche

net of tax: net après impôt

terms strictly net: prix nets

it weighs 20 kilos net: cela pèse 20 kilos net

an income of £30, 000 net: un revenu net de 30 000 livres sterling

2. net (gen):

net result, effect, increase: net/nette

III. net <pres part netting; pret, pp netted> [Brit nɛt, Am nɛt] VB trans

1. net:

net FISH, HUNT fish, butterfly: prendre [qc] au filet

2. net:

net COMM, FIN person:: faire un bénéfice de

net sale, export, deal:: rapporter

to net sb sth: rapporter qc à qn

3. net SPORTS (in football):

net goal: marquer, rentrer

4. net (catch) fig police:

net criminal: attraper

5. net (win) sportsman, team:

net trophy: gagner

IV. net [Brit nɛt, Am nɛt]

to cast one's net wide: ratisser large

in the PONS Dictionary

cord [kɔ:d, Am kɔ:rd] N

1. cord (rope):

cord: corde f

umbilical cord: cordon m ombilical

2. cord (string):

cord: ficelle f

3. cord ELEC:

cord: fil m électrique

I. net¹ [net] N

1. net a. fig:

net: filet m

2. net no pl (material):

net: tulle f

net stockings: bas mpl résilles

Phrases:

to slip through the net: passer à travers les mailles du filet

II. net¹ <-tt-> [net] VB trans

1. net (catch):

net fish: attraper

net criminals: arrêter

2. net (hit into a net):

to net sth: envoyer qc dans le filet

I. net² [net] ADJ

1. net (after deduction):

net: net(te)

2. net (final):

net: final(e)

II. net² [net] VB trans

net profit: rapporter net

net of person: gagner net

Net [net] N COMPUT

the Net: le Net

a Net surfer: un(e) infonaute

a Net surfer: un(e) internaute

in the PONS Dictionary

cord [kɔrd] N

1. cord (rope):

cord: corde f

spinal cord: moelle f épinière

umbilical cord: cordon m ombilical

2. cord (string):

cord: ficelle f

3. cord ELEC:

cord: fil m électrique

4. cord (unit of volume):

cord of wood: équivalant à 3, 62 mètres cubes de bois

I. net¹ [net] N

1. net a. fig:

net: filet m

2. net (material):

net: tulle f

net stockings: bas mpl résilles

Phrases:

to slip through the net: passer à travers les mailles du filet

II. net¹ <-tt-> [net] VB trans

1. net (catch):

net fish: attraper

net criminals: arrêter

2. net sports (hit into a net):

to net sth: envoyer qc dans le filet

I. net² [net] ADJ

1. net (after deduction):

net: net(te)

2. net (final):

net: final(e)

II. net² [net] VB trans

net profit: rapporter net

net income: gagner net

Net [net] N comput

the Net: le Net

Net surfer: internaute mf

Present
I	net
you	net
he/she/it	nets
we	net
you	net
they	net

Past
I	netted
you	netted
he/she/it	netted
we	netted
you	netted
they	netted

Present Perfect
I	have	netted
you	have	netted
he/she/it	has	netted
we	have	netted
you	have	netted
they	have	netted

Past Perfect
I	had	netted
you	had	netted
he/she/it	had	netted
we	had	netted
you	had	netted
they	had	netted

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Nodules on her vocal cords were problematic, but they were removed surgically.

en.wikipedia.org

If the arytenoids are pressed together for glottal closure, the vocal cords block the airstream, producing stop sounds such as the glottal stop.

en.wikipedia.org

The spire is scalariform, with concave whorl tops which do not have cords.

en.wikipedia.org

Window blinds slats are held together with cords that allow for tilting slats, raising or lowering, and these are potentially dangerous if loose.

en.wikipedia.org

In addition to the axial ribs the whorls are marked by four slender, spiral cords which do not render the ribs tuberculate.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "net cord" in other languages

English

Italian

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

net cord N SPORTS (in tennis)

1. net cord (shot):

2. net cord (cord):

I. cord [Brit kɔːd, Am kɔrd] N

1. cord (of pyjamas, dressing gown, light switch, curtains etc):

2. cord ELEC:

3. cord inf → corduroy

4. cord (umbilical):

II. cords N npl

cords inf:

corduroy [Brit ˈkɔːdərɔɪ, ˈkɔːdjʊrɔɪ, Am ˈkɔrdəˌrɔɪ] N

I. net [Brit nɛt, Am nɛt] N

1. net:

2. net SPORTS (in tennis):

3. net (trap):

4. net TELEC:

5. net TEXTIL:

Phrases:

II. net [Brit nɛt, Am nɛt] ADJ a. nett

1. net:

2. net (gen):

III. net <pres part netting; pret, pp netted> [Brit nɛt, Am nɛt] VB trans

1. net:

2. net:

3. net SPORTS (in football):

4. net (catch) fig police:

5. net (win) sportsman, team:

IV. net [Brit nɛt, Am nɛt]

in the PONS Dictionary

cord [kɔ:d, Am kɔ:rd] N

1. cord (rope):

2. cord (string):

3. cord ELEC:

I. net1 [net] N

1. net a. fig:

2. net no pl (material):

Phrases:

II. net1 <-tt-> [net] VB trans

1. net (catch):

2. net (hit into a net):

I. net2 [net] ADJ

1. net (after deduction):

2. net (final):

II. net2 [net] VB trans

Net [net] N COMPUT

cord [kɔrd] N

1. cord (rope):

2. cord (string):

3. cord ELEC:

4. cord (unit of volume):

I. net1 [net] N

1. net a. fig:

2. net (material):

Phrases:

II. net1 <-tt-> [net] VB trans

1. net (catch):

2. net sports (hit into a net):

I. net2 [net] ADJ

1. net (after deduction):

2. net (final):

II. net2 [net] VB trans

Net [net] N comput

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "net cord" in other languages

I. net¹ [net] N

II. net¹ <-tt-> [net] VB trans

I. net² [net] ADJ

II. net² [net] VB trans

I. net¹ [net] N

II. net¹ <-tt-> [net] VB trans

I. net² [net] ADJ

II. net² [net] VB trans