English
French
bobby socks, bobby sox N npl
- bobby socks
- socquettes fpl
I. sock <Am pl socks or sox> [Brit sɒk, Am sɑk] N
1. sock (footwear):
- sock
- chaussette f
2. sock AVIAT:
- sock, a. wind sock
- manche f à air
3. sock (punch):
- sock inf
- beigne f inf
II. sock [Brit sɒk, Am sɑk] VB trans inf
- sock
- flanquer une beigne à inf
- person sock him one!
- flanque-lui une beigne
III. sock [Brit sɒk, Am sɑk]
- to put a sock in it inf
- la boucler inf
- I wish he'd put a sock in it inf
- si seulement il la bouclait inf
- to sock it to them inf
- donner le maximum
- to pull one's socks up inf
- se remuer
ankle sock N
- ankle sock
- socquette f
air sock N
- air sock
- manche f à air
wind-sleeve, wind-sock N
- wind-sleeve
- manche f à air
- knee-length socks
- long/longue
- mismatched knives, forks, socks
- dépareillé
French
English
- mi-bas
- knee sock, long sock
- petite balzane
- sock
- chaussette
- sock
- ne reste pas dehors en chaussettes
- don't stay outside in your socks ou your stockinged feet
English
French
sock1 [sɒk, Am sɑ:k] N
sock (foot cover):
- sock
- chaussette f
- ankle socks
- socquettes fpl
- a knee sock
- un mi-bas
Phrases:
- to blow sb's socks off inf
- épater qn
- to pull one's socks up inf
- se secouer
- put a sock in it! iron hum inf
- la ferme!
I. sock2 [sɒk, Am sɑ:k] VB trans
1. sock inf (hit):
- sock
- mettre une beigne à
- to sock sb in the jaw
- mettre son poing dans la gueule de qn
- to sock sb in the eye
- mettre un coquard à qn
2. sock fig:
- to be socked with sth
- être sonné par qc
II. sock2 [sɒk, Am sɑ:k] N inf
- sock
- beigne f
- to give sb a sock
- flanquer une beigne à qn
ankle sock N Brit
- ankle sock
- socquette f
- mend socks
- repriser
- odd socks
- dépareillé(e)
- two socks that match
- deux chaussettes qui vont ensemble
French
English
- chaussettes trouées
- socks with holes in
- chaussette
- sock
- chaussette
- knee sock
- socquette
- ankle sock
English
French
sock1 <-s [or sox]> [sak] N
sock (for foot):
- sock
- chaussette f
- ankle socks
- socquettes fpl
- a knee sock
- un mi-bas
Phrases:
- to knock sb's socks off inf
- épater qn
- put a sock in it! inf
- la ferme!
I. sock2 [sak] inf VB trans
1. sock (hit):
- sock
- mettre une beigne à
- to sock sb in the jaw
- mettre son poing dans la gueule de qn
- to sock sb in the eye
- mettre un coquard à qn
2. sock fig:
- to be socked with sth
- être sonné par qc
II. sock2 [sak] inf N
- sock
- beigne f
- to give sb a sock
- flanquer une beigne à qn
- mend socks
- repriser
- to knock sb's socks off sl
- en mettre plein la vue à qn
- odd glove, sock
- dépareillé(e)
- two socks that match
- deux chaussettes fpl qui vont ensemble
French
English
- chaussettes trouées
- socks with holes in them
- socquette
- ankle sock
- chaussette
- sock
| I | sock |
|---|---|
| you | sock |
| he/she/it | socks |
| we | sock |
| you | sock |
| they | sock |
| I | socked |
|---|---|
| you | socked |
| he/she/it | socked |
| we | socked |
| you | socked |
| they | socked |
| I | have | socked |
|---|---|---|
| you | have | socked |
| he/she/it | has | socked |
| we | have | socked |
| you | have | socked |
| they | have | socked |
| I | had | socked |
|---|---|---|
| you | had | socked |
| he/she/it | had | socked |
| we | had | socked |
| you | had | socked |
| they | had | socked |
PONS OpenDictAdd entry
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
There is something comforting and proudly nerdish about walking around in black ankle socks and a pair of casual slides.
www.thestar.com Don't wear low cut ankle socks because grit will work into them.
www.stuff.co.nz She learned that when she was still in ankle socks.
www.thestar.co.uk Generally, such type of active ankle socks are unisex, and also helps to prevent skin injury and infection.
www.digitaljournal.com Such type of active ankle socks possess multi-zone construction that provides increased protection to the sore-prone areas of the feet.
www.digitaljournal.com