English » German

Black Ma·ˈria N dated

mare [meəʳ, Am mer] N

ˈmare's nest N

shank's ˈmare, shank's ˈpony N no pl inf

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Show season 2010 :

Toulouse collected ribbons 5-year-old bay mare "Toulouse" by Toronto out of Gratinia by Graf Grannus finished her first show season very successfully:

www.pferdezucht-heumann.de

Turniere 2010 :

Toulouse sammelte kräftig Schleifen Die 5-jährige braune Stute "Toulouse" von Toronto aus der Gratinia von Graf Grannus hat ihre erste Turniersaison äußerst erfolgreich beendet:

www.pferdezucht-heumann.de

Horses are herd animals, with a herd consists of meheren mares and one stallion.

Among the mares there is always a mare, in the wild, with danger leads the mare at the particular herd, the stallion is always at the end of the herd and drives the slow animals. ";

www.mensch-und-haustier.de

Pferde sind Herdentiere, wobei eine Herde aus meheren Stuten und einem Hengst besteht.

Unter den Stuten gibt es immer eine Leitstute gibt, in freier Wildbahn, bei Gefahr führt die Leitstute immer die Herde an, der Leithengst ist immer am Ende der Herde und treibt die langsamen Tiere an. ";

www.mensch-und-haustier.de

Show season 2010 :

Toulouse collected ribbons 5-year-old bay mare " Toulouse " by Toronto out of Gratinia by Graf Grannus finished her first show season very successfully:

www.pferdezucht-heumann.de

Turniere 2010 :

Toulouse sammelte kräftig Schleifen Die 5-jährige braune Stute " Toulouse " von Toronto aus der Gratinia von Graf Grannus hat ihre erste Turniersaison äußerst erfolgreich beendet:

www.pferdezucht-heumann.de

Covered Fountain of Lessoc

The fountain was covered because, “Cocotte” the mare of Colin was frightened by the reflection of the moon in the water of the basin

Housing Accommodation for groups in Swiss 118 beds open all the year.

www.hc-sa.ch

Gruppenhaus Ferienlager Ferienheim 118 Betten offenen das ganze Jahr Lessoc bedeckter Brunnen

Der Brunnen ist bedeckt worden, denn „Cocotte“ die Stute von Colin, wurde durch die Spiegelung des Mondes im Wasser des Bassins erschrocken

Gruppenhaus Ferienlager Ferienheim 118 Betten offenen das ganze Jahr.

www.hc-sa.ch

?

We started with mares whose pedigrees seemed ideal to us to preserve the fundamental characteristics of the Arabian horse.

They were Hadiya Sharaf ( Moniet El Sharaf x Bint El Hadiyi ), a Saqlawi Jedran Ibn Sudan and Imperial Safeeka ( Ibn Safinaz x Abas Mareekah ), a Koheilan Ajuz.

www.straightegyptians.com

Welche Pferde waren Ihre ägyptischen Anfänge ?

Wir begannen mit Stuten, deren Pedigrees uns ideal erschienen, um die fundamentalen Charakteristika des arabischen Pferdes zu erhalten.

Das waren Hadiya Sharaf ( Moniet El Sharaf x Bint El Hadiyi ), eine Saqlawi Jedran Ibn Sudan und Imperial Safeeka ( Ibn Safinaz x Abas Mareekah ), eine Kohailan Ajuz.

www.straightegyptians.com

Barren mares Should a mare not conceive in a cover year, the option exists to inseminate the mare in the following cover season upon submission of a veterinary certifi cate ( subject to the availability of a stallion ).

Insemination will only be offered free of charge the following season if the mare is made available for insemination again before 1 April; otherwise an invoice for 50% of the cover fee will be issued.

If the mare is swapped, an invoice for 50% of the cover fee will also be issued.

www.zuchthof-klatte.de

Güste Stuten Sollte eine Stute in einem Deckjahr nicht aufnehmen, so besteht in der darauffolgenden Decksaison die Möglichkeit, nach Vorlage eines tierärztlichen Attests, die Stute nach zu besamen ( vorbehaltlich der Verfügbarkeit des Hengstes ).

Kostenlose Nachbesamung erfolgt nur, wenn die Stute vor dem 1. April wieder zur Besamung eingesetzt wird, ansonsten wird 50% der Decktaxe in Rechnung gestellt.

Bei Stutentausch wird ebenfalls 50% des Deckgeldes in Rechnung gestellt.

www.zuchthof-klatte.de

Animals were divided into two groups according to age and parity.

Mares with an age ranging from 3 to 9 years were characterized as “ young ” ( n = 11 ) and animals with an age of 10 to 19 years as “ old ”.

Ten of the mares were nulliparous and 12 uni- or pluriparous.

tpg.schattauer.de

Nach dem Alter und der Parität erfolgte eine Einteilung in je zwei Kategorien.

Stuten, die zwischen 3 und 9 Jahre alt waren, wurden als „ jung “ ( n = 11 ) bezeichnet, Tiere im Alter von 10 bis 19 Jahren als „ alt “ ( n = 11 ).

Zehn der Stuten waren nullipar und 12 uni- bzw. pluripar.

tpg.schattauer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Maria" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文