How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

equities N ECON LAW

equities
Aktien f pl
equities
Beteiligungsrechte nt pl

in·dus·trial ˈequi·ties N pl FIN

industrial equities
Industriewerte pl

equities component N FINMKT

equities component
Aktienquota f

equities saving N INV-FIN

equities saving (Anlage über ein Kreditinstitut als Sparvertrag über Wertpapiere oder andere Vermögensbeteiligungen)
Beteiligungssparen nt

equities trading N FINMKT

equities trading
Aktienhandel m

industrial equities N FINMKT

industrial equities
Industriewerte m

Global Equities Index N FINMKT

Global Equities Index
Welt-Aktienindex m

proportion of equities N FINMKT

proportion of equities
Aktienanteil m

equity N FINMKT

equity
Beteiligungstitel m
equity
Dividendenwert m
equity
Equity f

equity N INV-FIN

equity
Reinvermögen nt

equi·ty1 [ˈekwɪti, Am -t̬-] N FIN

1. equity (stocks, shares):

equities pl
Stammaktien pl
equities pl
Dividendenpapiere pl
equities pl
Anteilswerte pl
equities market
Aktienmarkt m <-(e)s, -märkte>
equities trade [or trading]
Aktienhandel m

2. equity no pl:

equity (block of stock)
Anteilskapital nt
equity (value of stock)
Eigenkapital nt <-s, -e>
common equity
primäres Eigenkapital

3. equity (right to receive dividends):

equity
Dividendenanspruch m <-(e)s, -sprüche>

equi·ty2 [ˈekwɪti, Am -t̬-] N no pl form

1. equity (fairness, justice):

equity
Gerechtigkeit f <->
equity
Fairness f <->

2. equity LAW:

equity
Billigkeitsrecht nt <-(e)s> kein pl
equity
billiges [o. natürliches] Recht

3. equity (neutrality):

equity
Unparteilichkeit f

Equi·ty3 [ˈekwɪti, Am -t̬-] N no pl

Equity
Schauspielergewerkschaft in Großbritannien, den USA und einigen anderen Ländern

equity (capital) N INV-FIN

equity (capital)
Eigenkapital nt

cor·po·rate ˈequi·ty N FIN

corporate equity
Firmenvermögen nt <-s, ->

equi·ty ac·ˈcount·ing N ECON

equity accounting
Bilanzierung f von Beteiligungen nach der Equity-Methode

ˈequi·ty bank·ing N FIN

equity banking
Equity-Banking nt