How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Im
freundlich
I. friend·ly [ˈfrendli] ADJ
1. friendly (showing friendship):
friendly
to be on friendly terms with sb
to be friendly towards [or to] sb
to be friendly with sb
2. friendly (of place, atmosphere):
friendly
3. friendly (not competitive):
friendly
friendly match
Freundschaftsspiel nt <-(e)s, -e>
4. friendly (allied):
friendly
friendly country
II. friend·ly [ˈfrendli] N Brit SPORTS
friendly
Freundschaftsspiel nt <-(e)s, -e>
cus·tom·er ˈfriend·ly ADJ pred, ˈcustomer-friendly ADJ attr
customer friendly
en·vi·ron·ment-ˈfriend·ly ADJ
environment-friendly
environment-friendly
environment-friendly
ˈjog·ger-friend·ly ADJ inv
jogger-friendly
für Jogger nach n
ˈkid-friend·ly ADJ
kid-friendly programme, place, meal:
kid-friendly
ˈbird-friend·ly ADJ attr, inv
bird-friendly conditions
eco-ˈfriend·ly <more eco-friendly, most eco-friendly> ADJ
eco-friendly
ˈfriend·ly so·ci·ety N Brit
friendly society
friend·ly ˈfire N no pl MIL
friendly fire
OpenDict entry
biodiversity-friendly ADJ
biodiversity-friendly
biodiversity-friendly
biodiversity-friendly
English
English
German
German
friendly society N INSUR
friendly society
user-friendly ADJ MKTG
user-friendly
friendly takeover N CORP STRUCT
friendly takeover
customer friendly ADJ MKTG
customer friendly
market friendly policy N STATE
market friendly policy
German
German
English
English
environmentally friendly, environmentally sound ADJ
environmentally friendly farming
environmentally friendly ADJ
environmentally-friendly measure, environmentally sound measure
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
The intention behind such limited review is to make the service more user-friendly for mobile users and for users scanning the site quickly.
en.wikipedia.org
The "front" is an abstraction, simplifying the underlying component by providing a user-friendly interface.
en.wikipedia.org
Intense work began, geared toward producing powerful and user-friendly data management tools.
en.wikipedia.org
At the same time, these systems must be user-friendly.
en.wikipedia.org
After these systems were developed, the need for user-friendly interfaces became apparent.
en.wikipedia.org
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
[...]
1 - Discreet but not secret remainder, he neither looks for nor retains the followers; intensely plunged into the daily reality, he devotes to no proselytism, even under friendly invitation to carry ( wear ) you assistance ( audience ) or to test your capacities,
[...]
www.bouddha.ch
[...]
1, diskret, aber nicht geheimer Rest, er sieht weder für noch retainsthe-Verfolger aus; in die tägliche Wirklichkeit intensiv gestürzt widmet er keiner Bekehrung, unter sogar freundlicher Einladung, um ( Abnutzung ) Ihnen Hilfe ( Publikum ) zu tragen oder Ihre Geschäftsfähigkeiten zu prüfen,
[...]
[...]
intensely plunged into the daily reality, he devotes to no proselytism, even under friendly invitation to carry(wear) you assistance(audience) or to test your capacities,
[...]
www.bouddha.ch
[...]
in die tägliche Wirklichkeit intensiv gestürzt widmet er keiner Bekehrung, unter sogar freundlicher Einladung, um (Abnutzung) Ihnen Hilfe (Publikum) zu tragen oder Ihre Geschäftsfähigkeiten zu prüfen,
[...]
[...]
This is the second careers fair organised by the Alumniportal Deutschland, the Embassy of the Federal Republic of Germany in Belgium and the University of Namur, with the friendly support of the college Haute Ecole de la Province de Namur, located in the Belgium province of the same name.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Alumniportal Deutschland, die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Belgien sowie die Universität Namur veranstalten die Karrieremesse mit freundlicher Unterstützung der Hochschule der Provinz Namur bereits zum zweiten Mal.
[...]
[...]
The cannibals are friendly journeymen in general, but if in any situation - be it for a moment - more cannibals than missionaries are there, their desire for human flesh overwhelms them and the missionaries will be eaten in nothing flat.
[...]
www.is.inf.uni-due.de
[...]
An und für sich wären die Kannibalen freundliche Gesellen, doch wenn sich an irgendeiner Stelle, sei es nur für einen Augenblick, mehr Kannibalen als Missionare befinden, so übermannt die Kannibalen ihre Lust nach Menschenfleisch und die Missionare würden blitzschnell aufgefressen.
[...]
[...]
‘I’d heard that lots of Germans weren’t particularly friendly, but that’s not true at all.’
www.giz.de
[...]
„Ich hatte gehört, viele Deutsche seien nicht besonders freundlich. Aber so ist es gar nicht."