English » German

har·mo·ni·za·tion [ˌhɑ:mənaɪˈzeɪʃən, Am ˌhɑ:rmənɪˈ-] N no pl

1. harmonization MUS:

harmonization

2. harmonization (act of harmonizing):

harmonization

3. harmonization POL (standardization):

harmonization of a system
harmonization of a system

harmonization N

Specialized Vocabulary
harmonization CTRL
harmonization SUPRANAT ORGA (Wirtschaftssysteme, Märkte)

tariff harmonization N handel

Specialized Vocabulary
tariff harmonization

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The main goals of the research and the market orientation are also very different between biobanks.

The whole process of specimen management demands a harmonization of the technical equipment of the biobanks as well as a standardization of their operating procedures.

The availability of high-quality biological and environmental specimens for research purposes (medical therapy, biomedical diagnostic, biotechnology, drug research in the pharma industry) requires the development of standardized methods and technologies for the collection, long-term storage, retrieval and distribution of specimens for enabling their future use.

www.ibmt.fraunhofer.de

Die Schwerpunkte der Forschung und die Orientierung am Markt sind von Biobank zu Biobank ebenfalls sehr unterschiedlich.

Insgesamt verlangt der gesamte Prozess des Probenmanagements eine Harmonisierung der technischen Ausrüstung der Biobanken sowie eine Standardisierung der Prozesse.

Die Verfügbarkeit qualitativ hochwertiger Bio- und Umweltproben für Forschungszwecke (medizinische Therapieformen, biomedizinische Diagnostik, Biotechnologie, Medikamentenfindung in der Pharmaindustrie) verlangt nach der Entwicklung standardisierter Methoden und Technologien für die Sammlung, die Langzeitlagerung, das Auffinden und die Verteilung von Proben, um ihren zukünftigen Nutzen zu ermöglichen.

www.ibmt.fraunhofer.de

There is also consensus among respondents that the development of an educated workforce is critical for future growth.

Furthermore, the harmonization of standards and import regulations in transatlantic trade are perceived as significant measures for more efficient production, distribution, and sales.

After the presidential election, businesses expect the new Administration to show greater political commitment to the stabilization of the U.S. economy, growth of small and medium-sized enterprises, and support for domestic manufacturing.

www.rolandberger.de

Die Steuerreform hat oberste Priorität, dicht gefolgt von der bildungspolitischen Debatte um die Reduzierung des Fachkräftemangels.

Weiterhin sind die Harmonisierung von Standards und Importregulierungen im transatlantischen Handel signifikante Maßnahmen, um effizientere Produktions- und Vertriebsprozesse gewährleisten zu können.

Nach der US-Präsidentschaftswahl erwarten Unternehmen ein entschiedeneres politisches Eintreten für die Stabilisierung der Gesamtwirtschaft, das Wachstum kleiner und mittlerer Unternehmen sowie die inländische Industrieproduktion.

www.rolandberger.de

Interested visitors at the last event enjoyed an outstanding spectrum of innovative solutions for fire protection and fire control.

The parallel Fire Protection Congress focused on topics like safe handling of deviations, new concepts geared to the demographic change, experiences with Eurocodes, and the opportunities offered by European harmonization.

Records of Success 2014

www.feuertrutz-messe.de

Auf der vergangenen Veranstaltung erwartete Interessierte ein hervorragendes Angebot an innovativen Lösungen zur Brandvermeidung und -eindämmung.

Beim parallel stattfindenden Brandschutzkongress standen u.a. der sichere Umgang mit Abweichungen, neue Konzepte im Zeichen des demografischen Wandels, Erfahrungen mit den Eurocodes sowie die Chancen der europäischen Harmonisierung im Mittelpunkt.

Erfolgszahlen 2014

www.feuertrutz-messe.de

Scientific Exchange and Discussion Process for the Further Development of the Indicators.

Workshops to survey the reasons for varying levels of acceptance between the different indicators, formulation of methodological approaches for the further development of the indicators and discussion of the harmonization of the datasets.

Work Package 3:

www.ecologic.eu

Wissenschaftlicher Austausch und Diskussionsprozess zur Weiterentwicklung der Indikatoren.

Workshops zur Erfassung von Gründen für unterschiedliche Akzeptanzniveaus der verschiedenen Indikatoren, Erarbeitung methodischer Ansätze für die Weiterentwicklung der Indikatoren und Diskussion der Harmonisierung der Datengrundlagen.

Arbeitspaket 3:

www.ecologic.eu

1996

Training in Chakra harmonization, aura reading and healing by transferring energy, Birth of my second child

1997

www.rhythmusbewusstsein.de

1996

Fortbildung in Chakra - Harmonisierung, Aura lesen und Heilung durch Energie Übertragung, Geburt meines 2. Kindes

1997

www.rhythmusbewusstsein.de

As COO DHL Global Forwarding, George is responsible for the Global Air and Ocean Freight operations including Value Added Services and all other operational functions.

The role of COO is a new position within the organization and has been established to drive the development of DHL s core products Air and Ocean Freight, to improve process harmonization and to strengthen the network business model within the organization.

www.dp-dhl.com

Als COO von DHL Global Forwarding ist George für das internationale Luft- und Seefrachtgeschäft einschließlich Zusatzsleistungen und anderer operativer Funktionen verantwortlich.

Die Rolle des COOs für das Geschäftsfeld wurde neu geschaffen, um die Entwicklung der DHL-Kernprodukte Luft- und Seefracht weiter voranzutreiben, die Harmonisierung von Prozessen zu verbessern und das netzbasierte Geschäftsmodell innerhalb des Unternehmens zu stärken.

www.dp-dhl.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文