Translations for „hash“ in the English » German Dictionary

hash¹ [hæʃ] N inf

hash short for hashish

hash

Hasch nt inf

See also hashish

hash·ish [ˈhæʃɪʃ] N no pl

hashish

Haschisch nt

I . hash² [hæʃ] N

1. hash FOOD:

hash

Haschee nt

hash

Gehacktes kein pl CH

corned beef hash

Cornedbeefeintopf m

2. hash no pl inf (shambles):

hash

Kuddelmuddel nt inf

hash

Durcheinander nt

to make a hash of sth

etw vermasseln [o. pej verpfuschen] inf

3. hash COMPUT:

hash

Rautezeichen nt

hash

Hashzeichen nt

II . hash² [hæʃ] VB trans

1. hash FOOD:

to hash sth

etw hacken

to hash sth meat

etw haschieren

2. hash inf (mess up):

to hash sth ⇆ up

etw vermasseln [o. pej verpfuschen] inf

3. hash COMPUT:

to hash sth

etw mit Hilfe der Streuspeichertechnik abbilden

hash over VB trans Am inf

to hash over ⇆ sth

etw breittreten inf

hash ˈbrowns N

hash browns pl esp Am:

hash browns

≈ Rösti pl SGer, CH (Bratkartoffeln aus geriebenen Kartoffeln)

ˈhash code N COMPUT

hash code

Hashcode m

corned beef ˈhash N no pl Am, Aus

corned beef hash

Eintopfgericht aus Cornedbeef und Kartoffeln

hash key N

User Entry

hash key (keyboard, telephone)

Rautetaste

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

corned beef hash

Cornedbeefeintopf m

to sling hash Am

in einer Küche arbeiten

to make a hash of sth

etw vermasseln [o. pej verpfuschen] inf