English » German

I . roar [rɔ:ʳ, Am rɔ:r] N

3. roar (laughter):

roar by, roar past VB intr

roar on VB trans

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Even during the flight, André only brings snacks like cereal bars, nuts, dried fruits and maybe a sandwich, accompanied by water or a sports beverage.

With a growling stomach at the time of landing, transforming more into a lion’s roar during the ensuing press conference, it’s not surprising that André likes to indulge in a hearty meal – don’t forget to bring out those veggies!

Flying a solar airplane is no easy task especially when one considers the size of the cockpit, which amounts to a meager 46 ft³ (1,3 m³)!

www.solarimpulse.com

Dazu trinkt er Wasser oder isotonische Getränke.

Bei der Landung knurrt ihm dann ordentlich der Magen und bei der anschließenden Pressekonferenz weitet sich dieses Knurren zum Gebrüll eines Löwen aus. Es ist also kein Wunder, dass André gerne eine üppige Mahlzeit genießt – vergessen Sie nicht, Gemüse mitzubringen!

Es ist keine einfache Aufgabe, Pilot eines Solarflugzeuges zu sein, insbesondere wenn man berücksichtigt, dass das Cockpit nur knapp 1,3 m³ (46 ft³) groß ist.

www.solarimpulse.com

Jesus our Saviour ,

we are gathered here on this day, at this hour and in this place, remembering your many servants who were torn to pieces and killed here, centuries ago, amid the roars of the hungry lions and the cries of the spectators, for their faithfulness to your Name.

Today, we come here to express to you the gratitude of your Church for the gift of salvation won by your Passion.

www.vatican.va

Jesus, unser Heiland ,

wir sind an diesem Tag, in dieser Stunde und an diesem Ort versammelt, der an deine vielen Diener und Dienerinnen erinnert, die sich vor Hunderten von Jahren unter dem Gebrüll hungriger Löwen und dem Schreien der schaulustigen Menge aus Treue zu deinem Namen haben zerfleischen und totschlagen lassen.

Wir kommen heute hierher, um dir die Dankbarkeit deiner Kirche für das Geschenk des Heiles auszudrücken, das deine Passion erwirkt hat.

www.vatican.va

Sound Bingo appCards ( 4 + ) requires young players to match sounds with the associated images.

Can you recognise the roar of a lion or the splashing of the raindrops?

The first player to turn over all their appCards correctly shouts “Bingo”!

www.jumbo.eu

Bei Sound Bingo appCards ( 4 + ) müssen kleinere Spieler die Tiergeräusche der App mit den passenden Bildern vergleichen.

Kannst Du das Gebrüll eines Löwen oder das Geplätscher von Regentropfen erkennen?

Der erste Spieler, der seine appCards korrekt umdreht, ruft "Bingo"!

www.jumbo.eu

Sport in Britain, Football, Golf, Cricket, sport tours, sport museums

Hear the roar of the crowd at a football match, play golf at St Andrews or discover tennis and tradition at Wimbledon…

Football, cricket, rugby, golf: name a sport and there’s a good chance we Brits invented it, wrote the rules or are just plain obsessed

www.visitbritain.com

Sport in Großbritannien, Fußball, Golf, Kricket, Sportführungen, Sportmuseen

Hören Sie das Gebrüll der Zuschauer bei einem Fußballspiel, spielen Sie Golf in St Andrews oder entdecken Sie traditionsreiches Tennis in Wimbledon …

Fußball, Kricket, Rugby, Golf:

www.visitbritain.com

YouTube video player

The Beastmaster has learned to channel his primal instincts into an animalistic roar, causing devastation in the ranks of enemies.

www.dota2.com

YouTube video player

Der Beastmaster hat gelernt, seine Urinstinkte in einem animalischen Gebrüll zu kanalisieren, das schwere Verwüstungen in den Reihen der Gegner verursacht.

www.dota2.com

s safari tales, you can join your fellow guests and hosts around the nightly camp fire.

Retiring to bed, you'll sink into a deep sleep serenaded by the roar of a lion or the laugh of a hyena, and on cooler nights you'll even find a hot water bottle tucked between your sheets.

www.ziarasafaris.com

Wenn Ihnen nach Gesellschaft zumute ist, oder wenn Sie einfach die Safarigeschichten anderer Leute hören möchten, dann gesellen Sie sich einfach zu den anderen Gästen und Ihren Gastgebern am nächtlichen Lagerfeuer.

Und wenn Sie schließlich zu Bett gehen, wird das Gebrüll von Löwen oder das Lachen der Hyäne Ihr Gutenachtlied sein. An kühleren Abenden werden Sie sogar eine Wärmflasche in Ihrem Bett zwischen den Laken finden.

www.ziarasafaris.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "roared" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文