SURROUNDED - Translation from English into German

in the PONS Dictionary

I. sur·round [səˈraʊnd] VB trans

1. surround (enclose):

to surround sb/sth

jdn/etw umgeben

2. surround (encircle):

to surround sb/sth

jdn/etw einkreisen

to surround sb/sth MIL

jdn/etw umstellen [o. umzingeln]

3. surround fig (be associated with):

to surround sb/sth

jdn/etw umgeben

mystery still surrounds the circumstances of his death

die Umstände seines Todes liegen noch immer im Dunkeln

to be surrounded by [or with] controversy/speculation

Kontroversen/Spekulationen hervorrufen

4. surround (have as companions):

to surround oneself with sb

sich acc mit jdm umgeben

to be surrounded by sb

von jdm umgeben sein

she wanted to celebrate surrounded by the people she loved

sie wollte im Kreis ihrer Lieben feiern

II. sur·round [səˈraʊnd] N esp Brit

1. surround (border):

surround

Rahmen m <-s, ->

brass surround

Messingrahmen m

2. surround (area around sth):

surround

Umrahmung f <-, -en>

surround

Umrandung f <-, -en>

surround

Einfassung f <-, -en>

surround VB

surround

umgeben

I. sur·ˈround sound N no pl

surround sound

Raumklang m <-(e)s, -klänge>

surround sound

Surroundsound m spec

II. sur·ˈround sound N modifier

surround sound headphones:

surround sound

Surround-Sound- spec

Present

I	surround
you	surround
he/she/it	surrounds
we	surround
you	surround
they	surround

Past

I	surrounded
you	surrounded
he/she/it	surrounded
we	surrounded
you	surrounded
they	surrounded

Present Perfect

I	have	surrounded
you	have	surrounded
he/she/it	has	surrounded
we	have	surrounded
you	have	surrounded
they	have	surrounded

Past Perfect

I	had	surrounded
you	had	surrounded
he/she/it	had	surrounded
we	had	surrounded
you	had	surrounded
they	had	surrounded