UNANSWERED - Translation from English into German

English

German

un·an·swered [ʌnˈɑ:n(t)səd, Am -ˈæn(t)sɚd] ADJ inv

unanswered

unbeantwortet

to go [or remain]unanswered

unbeantwortet bleiben

some questions are better left unanswered

manche Fragen sollten besser unbeantwortet bleiben

German

English

unbeantwortet

unanswered

unbeantwortet bleiben

to remain unanswered

etw unbeantwortet lassen

to leave sth unanswered

etw unbeantwortet zurückgehen lassen

to send sth back unanswered

unerwidert Brief

unanswered

unerledigt (Post)

unanswered

unbeantwortet bleiben Brief

to go [or remain] unanswered

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

According to the Heidelberg geoscientist, some questions remain largely unanswered, such as how the Earth formed from a number of smaller protoplanets and where the water on Earth originated.

www.uni-heidelberg.de

Weitgehend unbeantwortet ist nach den Worten des Heidelberger Geowissenschaftlers auch die Frage, wie sich die Erde aus einer Ansammlung kleinerer Protoplaneten gebildet hat und woher das Wasser der Erde stammt.

www.uni-heidelberg.de

Territorial integrity, the problem with northern Kosovo and the European perspective for Kosovo remain unanswered questions.

www.kas.de

Territoriäle Integrität, das Problem mit dem nördlichen Kosovo und die europäische Perspektive für den Kosovo bleiben unbeantwortete Fragen.

www.kas.de

Unfortunately, years of intensive research have left us with a vast amount of unanswered questions what concerns the etiology and growth of tumors as well as the therapy of tumor patients.

www.rote-pfote.at

Leider gibt es im Bereich der Krebserkrankung trotz vielen Jahren intensiver Forschung nach wie vor zahlreiche unbeantwortete Fragen zu Ursache, Wachstum und Behandlung von Tumorpatienten.

www.rote-pfote.at

Nevertheless, a number of questions still remain unanswered, for example regarding the fundamental relationships between plasma physics and material properties.

www.ikv-aachen.de

Dennoch bleiben bislang Fragen, wie z. B. nach grundlegenden plasmaphysikalischen oder materialwissenschaftlichen Zusammenhängen, unbeantwortet.

www.ikv-aachen.de

It can always happen that questions remain unanswered, or any kind of problems arise that you alone can not solve.

www.catchgetit.de

Es kann immer mal vorkommen, dass Fragen unbeantwortet bleiben oder Probleme jeglicher Art auftauchen, die Sie allein nicht lösen können.

www.catchgetit.de