English » Polish

Translations for „queue“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

I . queue [kju:] N Brit

queue

kolejka f

to jump a queue

wpychać [perf wepchnąć] się poza kolejnością

II . queue [kju:] VB intr

1. queue (stand):

queue

stać w kolejce

2. queue (form a line):

queue

ustawiać [perf ustawić] się w kolejce

Usage examples with queue

to jump a queue

wpychać [perf wepchnąć] się poza kolejnością

to jump the queue

wepchnąć się do kolejki

join the line [or Brit queue]

stawać [perf stanąć] w kolejce

to join the dole queue

zasilić szeregi bezrobotnych [perf rozdzielić]

to jump the queue [or AM line]

wpychać [perf wepchnąć] się do kolejki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Taxi callboxes would be located at taxi stands, where taxis would queue for trips. en.wikipedia.org

They also provide more room for cyclists to filter past queues of cars in congested conditions and to safely overtake each other. en.wikipedia.org

Queues to get in were sometimes five or six people deep, and stretched quite a way up the road. en.wikipedia.org

Thousands had queued by the end of the day. en.wikipedia.org

Every three minutes, matches will be made from the group of people in queue at that time. en.wikipedia.org

At several points, it was common for traffic waiting to turn right to queue in the fast lane. en.wikipedia.org

And there were thousands of people queuing up. en.wikipedia.org

The research room was exceedingly busy all day and there were queues at many of the other advice stalls. en.wikipedia.org

The public hospital wards are very congested and long queues are characteristic of outpatients services. en.wikipedia.org

Vehicles incur no delay traveling to the point of congestion, and travel to the point at which the vertical queue occurs without hindrance. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "queue" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina