Translations for „trusted“ in the English » Polish Dictionary

trusted [ˈtrʌstɪd] ADJ

trusted friend

zaufany

trusted method

sprawdzony

I . trust [trʌst] N

1. trust no pl (confidence):

trust

zaufanie nt

to put one's trust in sb

zaufać komuś

to take sth on trust

przyjmować [perf przyjąć] coś na wiarę

2. trust no pl (responsibility):

trust

odpowiedzialność f

to have sth in trust

mieć coś pod opieką

3. trust LAW (financial arrangement):

trust

zarząd m powierniczy

4. trust ECON (group of firms):

trust

trust m

II . trust [trʌst] VB trans

trust

ufać [perf za-]

to trust sb with sth

powierzać [perf powierzyć] komuś coś

III . trust [trʌst] VB intr

to trust in sth/sb

pokładać ufność w czymś/kimś

investment trust N

investment trust

spółka f inwestycyjna

trust account N ECON

trust account

rachunek m powierniczy

trust administration N no pl ECON

trust administration

zarząd m powierniczy

trust assets N pl ECON

trust assets

majątek m powierniczy

trust center N + sing/pl vb Am COMPUT

trust center

centrum nt certyfikacji

trust fund N ECON

trust fund

fundusz m powierniczy

unit trust N Brit

unit trust

trust m inwestycyjny

anti-trust legislation N no pl LAW

anti-trust legislation

ustawodawstwo nt antymonopolowe

trust N

User Entry

trust ECON

depozyt m

trust ECON

kredyt m

trust N

User Entry

investment trust ECON

fundusz inwestycyjny m

trust N

User Entry

unit trust ECON Brit

fundusz powierniczy m

unit trust ECON Brit

przesiębiorstwo inwestycyjne nt

unit trust ECON Brit

fundusz otwarty m

trust N

User Entry

real estate investment trust ECON COMP

fundusz powierniczy inwestujący w nieruchomości m

unit trust N

User Entry

unit trust ECON Brit COMP

fundusz powierniczy m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

I trusted her with my checkbook and credit card and took me for tens of thousands.

legaltimes.typepad.com

The man sends a trusted friend or relative as go-between (kateya wa mpango) to the parents of the woman, to convey his interest in marrying their daughter.

en.wikipedia.org

Big states would not be trusted, the small states could confederate with a foreign power showing more good faith.

en.wikipedia.org

He took her as his common-law wife and later trusted her with running his plantation when he was away on business.

en.wikipedia.org

The messages will be clearly identified to the user as having come from a trusted source.

en.wikipedia.org

The ability to quantify the performance of outdoor spaces is important to be a trusted example in the green museum community.

en.wikipedia.org

And no hands are less worthy to be trusted with it than those of a moneyed corporation.

en.wikipedia.org

He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school.

www.slate.com

The research is clear - a trusted advisor with a personal F2F relationship wins both short term and long term.

www.radioinfo.com.au

Witnesses later stated that a trusted aide brought a briefcase into the conference room, set it between the two leaders, and then left.

en.wikipedia.org