ACT - Translation from English into Russian

in the PONS Dictionary

I. act [ækt] N

1. act (action):

act

посту́пок m

act

де́йствие nt

act of charity

благотвори́тельный акт m

the Acts of the Apostles REL

Дея́ния апо́столов

an act of God

стихи́йное бе́дствие nt

2. act (performance):

act

но́мер m програ́ммы

3. act (pretence):

act

притво́рство nt

4. act LAW:

act

акт m

5. act a. THEAT:

act

де́йствие nt

Phrases:

a hard act to follow

труднодостижи́мый у́ровень m

a hard act to follow

высо́кая пла́нка f

to catch sb in the act

пойма́ть кого́-ли́бо на ме́сте преступле́ния

to get in on the act

принима́ть уча́стие

get one's act together inf

хорошо́ подгото́виться к чему́-ли́бо

get one's act together inf

сплани́ровать рабо́ту

II. act [ækt] VB intr

1. act (take action):

act

де́йствовать

to act for sb

представля́ть кого́-ли́бо

to act as

де́йствовать в ка́честве

2. act (behave):

act

поступа́ть

act

вести́ себя́

3. act (take effect):

act

поде́йствовать

4. act THEAT:

act

игра́ть

5. act (pretend):

act

прики́дываться

act

притворя́ться

III. act [ækt] VB trans THEAT

act

игра́ть

to act the part of sb

исполня́ть роль кого́-ли́бо

to act the fool

валя́ть дурака́

act on VB trans

act on

ока́зывать де́йствие

act on

де́йствовать в соотве́тствии с чем-ли́бо

act on

поде́йствовать на что-ли́бо

act out VB trans

act out scene

разы́грывать

act out scene

изобража́ть

act out feelings

выплёскивать

act out feelings

выража́ть (жела́ния, чу́вства)

act up VB intr inf

act up person

пая́сничать

act up person

лома́ться

act up machine

барахли́ть

act up machine

пло́хо рабо́тать

play-act VB intr

play-act

притворя́ться

play-act

лома́ть коме́дию

speech act N LING

speech act

речево́й акт m

variety act N

variety act

но́мер m програ́ммы варьете́

Official Secrets Act N

Official Secrets Act

зако́н m „О неразглаше́нии госуда́рственной та́йны“

Present

I	act
you	act
he/she/it	acts
we	act
you	act
they	act

Past

I	acted
you	acted
he/she/it	acted
we	acted
you	acted
they	acted

Present Perfect

I	have	acted
you	have	acted
he/she/it	has	acted
we	have	acted
you	have	acted
they	have	acted

Past Perfect

I	had	acted
you	had	acted
he/she/it	had	acted
we	had	acted
you	had	acted
they	had	acted