EDGING - Translation from English into Russian

in the PONS Dictionary

edging [ˈedʒɪŋ] N

1. edging (sewing):

edging

кант m

2. edging (gardening):

edging

бордю́р m

I. edge [edʒ] N

1. edge a. fig (limit):

edge

ограниче́ние nt

edge of road

бордю́р m

edge of table

край m

to be on edge

быть раздражённым

2. edge (cutting part of blade):

edge

ле́звие nt

a stone with a sharp edge

ка́мень с о́стрыми края́ми

to put an edge on a knife

заточи́ть нож

to take the edge off

затупля́ть

to take the edge off fig

ослабля́ть

to take the edge off fig

смягча́ть

3. edge no pl (sharpness):

edge

острота́ f

4. edge (excited):

to be on edge

не́рвничать

to be on edge

волнова́ться

it sets my teeth on edge

э́то де́йствует мне на не́рвы

5. edge sports:

to have the edge over sb

име́ть преиму́щество над кем-ли́бо

II. edge <-ging> [edʒ] VB trans

1. edge (border):

edge

обрамля́ть

edge

окаймля́ть

2. edge (move):

to edge one's way into sth

пробира́ться куда́-ли́бо

III. edge <-ging> [edʒ] VB intr

to edge closer

подходи́ть бли́же

to edge away

отходи́ть осторо́жно [или бочко́м]

to edge forward

продвига́ться вперёд

cutting-edge ADJ

cutting-edge

са́мый совреме́нный

knife-edge N

1. knife-edge (edge of a knife):

knife-edge

ле́звие nt ножа́

2. knife-edge (situation):

to be (balanced) on a knife-edge

быть на краю́ про́пасти

to exist on a financial knife-edge

находи́ться в нестаби́льном фина́нсовом положе́нии

leading-edge ADJ

leading-edge

передово́й

leading-edge technology

нове́йшая техноло́гия f

OpenDict entry

beveled-edge DET

beveled-edge

скошенными краями

Present

I	edge
you	edge
he/she/it	edges
we	edge
you	edge
they	edge

Past

I	edged
you	edged
he/she/it	edged
we	edged
you	edged
they	edged

Present Perfect

I	have	edged
you	have	edged
he/she/it	has	edged
we	have	edged
you	have	edged
they	have	edged

Past Perfect

I	had	edged
you	had	edged
he/she/it	had	edged
we	had	edged
you	had	edged
they	had	edged