EDGING - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

edg·ing ['eʤɪŋ] N

edging of a tablecloth, dress

porub m

edging of a lawn, garden

ivica f

edging of a picture

bordura f

I. edge [eʤ] N

1. edge (boundary):

edge

ivica f

edge

rub m

at the edge of the road

na ivici puta

the edge of the cliff

ivica stene

2. edge:

edge (blade)

sečivo nt

edge (sharp side)

oštrica f

3. edge no pl (sharpness):

edge

oštrina f

his apology took the edge off her anger

izvinjenje je otupelo njen bes

there's an edge to her voice

u njenom glasu se oseća bes [or nestrpljivost]

to take the edge off sb's appetite

ubiti nekome apetit

4. edge (nervousness):

to be on edge

biti napet

to set sb's teeth on edge

jako nervirati nekoga

5. edge (superiority):

the edge

prednost

to have the edge over sb

imati prednost u odnosu na nekoga

Phrases:

to live on the edge

voditi život ispunjen opasnostima

II. edge [eʤ] VB trans

to edge one's way forward

probijati se kroz...

III. edge [eʤ] VB intr

to edge forward

pomicati se

lead·ing 'edge N

1. leading edge:

leading edge (of wing)

prednja/napadna ivica f

leading edge (of blade)

oštrica f

2. leading edge no pl (of development):

to be at the leading edge [of sth]

biti u samom vrhu nečega

I. 'knife-edge N

knife-edge

sečivo nt

to be on a knife-edge fig

biti na ivici

to be on a knife-edge fig

živeti opasno

II. 'knife-edge ADJ attr

1. knife-edge (narrow):

knife-edge

uzan

2. knife-edge fig (uncertain):

knife-edge situation

nesiguran

I. cut·ting 'edge N

1. cutting edge (blade):

cutting edge

sečivo nt

2. cutting edge no pl (latest stage):

to be at the cutting edge

biti najbolji/vodeći u nečemu

II. cut·ting 'edge ADJ

cutting edge

najbolji

cutting edge

najsavremeniji

cutting edge

vrhunski

knife with a serrated edge

nož sa nazubljenom oštricom

competitive edge

konkurentna prednost

to stand at the edge of the precipice

stajati na ivici bezdana

to go over the edge of a cliff

pasti preko ivice provalije

she hit her head on the edge of the table

udarila je glavom o ivicu stola

Present

I	edge
you	edge
he/she/it	edges
we	edge
you	edge
they	edge

Past

I	edged
you	edged
he/she/it	edged
we	edged
you	edged
they	edged

Present Perfect

I	have	edged
you	have	edged
he/she/it	has	edged
we	have	edged
you	have	edged
they	have	edged

Past Perfect

I	had	edged
you	had	edged
he/she/it	had	edged
we	had	edged
you	had	edged
they	had	edged