TAPE - Translation from English into Russian | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. tape [teɪp] N

1. tape (strip):

tape: ле́нта f

2. tape (adhesive strip):

tape: пла́стырь m

3. tape (material for fastening):

tape: изоляцио́нная ле́нта f

4. tape (tape measure):

tape: руле́тка f

tape: сантиме́тр m

5. tape (finishing tape):

tape: фи́нишная ле́нта f

6. tape (reel to reel spool):

tape: магнитофо́нная ле́нта f

7. tape (tape for visual recording):

tape: видеоплёнка f

8. tape:

tape (cassette): кассе́та f

tape (audio tape): аудиокассе́та f

II. tape [teɪp] VB intr

1. tape (fasten with tape):

tape: лепи́ть

2. tape (record):

tape: запи́сывать

to have (got) sb taped Brit, Aus fig inf: составля́ть мне́ние о ком-ли́бо

insulating tape N Brit

insulating tape: изоляцио́нная ле́нта f

masking tape N no pl

masking tape: маскиро́вочная ле́нта f

paper tape N no pl COMPUT, HISTORY

paper tape: бума́жная перфоле́нта f

punch tape N COMPUT

punch tape: перфоле́нта f

red tape N no pl pej

red tape: волоки́та m

tape backup N COMPUT

tape backup: устро́йство nt для получе́ния резе́рвных (страховы́х) ко́пий на магни́тной ле́нте

tape cassette N

tape cassette: кассе́та f с ле́нтой

tape deck N

tape deck: де́ка f (магнитофо́н без усили́теля)

tape measure N

tape measure: руле́тка f

tape measure: сантиме́тр m

tape reader N

tape reader: устро́йство nt (для) счи́тывания с магни́тной ле́нты

tape-record [ˈteɪprɪˈkɔ:d, Am -ˈkɔ:rd] VB trans

tape-record: запи́сывать на плёнку

tape recorder [ˈteɪprɪˈkɔ:dəɐ, Am -ˈkɔ:rdɚ] N

tape recorder: магнитофо́н m

tape recording [ˈteɪprɪˈkɔ:dɪŋ, Am -ˈkɔ:rd-] N

tape recording: магнитофо́нная за́пись f

video tape recording: видеоза́пись f

ticker-tape parade N Am

ticker-tape parade: торже́ственный прое́зд m ви́дных госте́й по у́лицам го́рода (во вре́мя кото́рого корте́ж маши́н осыпа́ют конфетти́ и серпанти́ном)

video tape recorder N

video tape recorder: видеомагнитофо́н m

Present
I	tape
you	tape
he/she/it	tapes
we	tape
you	tape
they	tape

Past
I	taped
you	taped
he/she/it	taped
we	taped
you	taped
they	taped

Present Perfect
I	have	taped
you	have	taped
he/she/it	has	taped
we	have	taped
you	have	taped
they	have	taped

Past Perfect
I	had	taped
you	had	taped
he/she/it	had	taped
we	had	taped
you	had	taped
they	had	taped

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

audio tape: магнитофо́нная ле́нта f

blank tape: ле́нта f без за́писи

video tape recording: видеоза́пись f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Its appearance and features (including a tape deck and a replacement red side door) are frequently ridiculed by the characters.

en.wikipedia.org

In any case, it has long been possible to complicate the task of tampering with electronic devices by sealing them with tamper evident tape or sealing wax.

en.wikipedia.org

This tape could then be played in an office or at home on a video recorder costing only as much as a used car.

en.wikipedia.org

However, at some point the mixdown master tape for this song was also lost, and apparently no backup copies had been made.

en.wikipedia.org

In this case, the actual covers for each album was a photo of the studio master tape along with the engineer's log sheet.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "tape" in other languages