ZIP - Translation from English into Russian

in the PONS Dictionary

I. zip [zɪp] N

1. zip Brit (fastener):

zip

застёжка-мо́лния f

to do up a zip

застёгивать мо́лнию

2. zip no pl inf (vigour):

zip

эне́ргия f

II. zip [zɪp] PRON Am inf (nothing)

zip

ноль m

zip

ничто́

to know zip about sth

не име́ть никако́го представле́ния о чём-ли́бо

III. zip <-pp-> [zɪp] VB intr

to zip a bag

застёгивать су́мку на мо́лнию

IV. zip <-pp-> [zɪp] VB trans inf (go quickly)

to zip somewhere

помча́ться куда́-ли́бо

to zip past

пронести́сь ми́мо

I. zip up VB trans

1. zip up (close):

zip up

застёгивать

2. zip up COMPUT:

zip up

уплотня́ть

II. zip up VB trans (close with a zip)

zip up

застёгивать на мо́лнию

zip archive N

zip archive

уплотнённый архи́в m

zip code, ZIP code N Am

zip code

почто́вый и́ндекс m

zip fastener [ˈzɪpˌfɑ:snəɐ, Am ˌzɪpˈfæsnɚ] N Brit, zipper N Am, Aus

zip fastener → zip

I. zip [zɪp] N

1. zip Brit (fastener):

zip

застёжка-мо́лния f

to do up a zip

застёгивать мо́лнию

2. zip no pl inf (vigour):

zip

эне́ргия f

II. zip [zɪp] PRON Am inf (nothing)

zip

ноль m

zip

ничто́

to know zip about sth

не име́ть никако́го представле́ния о чём-ли́бо

III. zip <-pp-> [zɪp] VB intr

to zip a bag

застёгивать су́мку на мо́лнию

IV. zip <-pp-> [zɪp] VB trans inf (go quickly)

to zip somewhere

помча́ться куда́-ли́бо

to zip past

пронести́сь ми́мо

zip file N COMPUT

zip file

упако́ванный [или уплотнённый] файл m

Present

I	zip
you	zip
he/she/it	zips
we	zip
you	zip
they	zip

Past

I	zipped
you	zipped
he/she/it	zipped
we	zipped
you	zipped
they	zipped

Present Perfect

I	have	zipped
you	have	zipped
he/she/it	has	zipped
we	have	zipped
you	have	zipped
they	have	zipped

Past Perfect

I	had	zipped
you	had	zipped
he/she/it	had	zipped
we	had	zipped
you	had	zipped
they	had	zipped