CHANNEL - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

I. chan·nel ['tʃænəl] N

1. channel RADIO, TV:

channel

kanal m

on channel five

na petom kanalu

cable channel

kablovski kanal

commercial channel

komercijalni kanal

pay channel

pretplatnički kanal

to change channels

menjati kanale

to turn to channel two

prebaciti na drugi kanal

2. channel:

channel (waterway)

kanal m

channel (artificial)

rov m

navigable channel

plovni kanal

the [English] Channel

Lamanš

3. channel (in airport or port):

the red/green channel

crveni/zeleni traka na carini

4. channel (means):

channel

put m

to go through the official channels

ići zvaničnim kanalima

through the usual channels

uobičajenim putem

II. chan·nel <Brit -ll- [or Am usu -l-]> ['tʃænəl] VB trans (direct)

channel

kanalisati

to channel one's energies/money into sth

kanalisati energiju/novac ka nečemu

'cross-channel ADJ

cross-channel ferry:

cross-channel

koji prelazi Lamanš

'chan·nel con·trol·ler N COMPUT

channel controller

kontroler

Eng·lish 'Chan·nel N

the English Channel

Lamanš

Chan·nel Is·lands N

the Channel Islands

Kanalska ostrva

Chan·nel 'Tun·nel N no pl

the Channel Tunnel

Evrotunel podvodni tunel koji povezuje Englesku i Francusku

to swim a channel/river

preplivati kanal/reku

to tune in to a channel/station

gledati neki kanal/stanicu

a 10-part series on Channel 3

serija od deset epizoda na trećem kanalu

Present

I	channel
you	channel
he/she/it	channels
we	channel
you	channel
they	channel

Past

I	channelled /  channeled
you	channelled /  channeled
he/she/it	channelled /  channeled
we	channelled /  channeled
you	channelled /  channeled
they	channelled /  channeled

Present Perfect

I	have	channelled /  channeled
you	have	channelled /  channeled
he/she/it	has	channelled /  channeled
we	have	channelled /  channeled
you	have	channelled /  channeled
they	have	channelled /  channeled

Past Perfect

I	had	channelled /  channeled
you	had	channelled /  channeled
he/she/it	had	channelled /  channeled
we	had	channelled /  channeled
you	had	channelled /  channeled
they	had	channelled /  channeled