LOCK - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

I. lock¹ [lɒk] N

1. lock (fastening device):

lock

brava f

bicycle lock

brava za bicikl

2. lock NAUT:

lock

prevodnica f

3. lock (in wrestling):

lock

zarobljavanje nt dela tela

Phrases:

to be under lock and key

biti pod ključem

to have a lock on sth Am inf

imati potpunu kontrolu nad nečim

II. lock¹ [lɒk] VB trans

1. lock (fasten):

lock

zaključati // zaključavati

lock

zabraviti // zabravljivati

he locked the documents in his filing cabinet

zaključao je dokumenta u svoj ormarić

he locked the documents in his filing cabinet suitcase

zaključati

2. lock usu passive (entangle):

lock

uplesti se // uplitati se

to be locked in an embrace

biti u tesnom zagrljaju

III. lock¹ [lɒk] VB intr

1. lock (become secured):

lock

zaključati se // zaključavati se

lock

zabraviti se // zabravljivati se

2. lock (become fixed):

lock

ukočiti se // kočiti se

lock

blokirati se perf

3. lock NAUT:

lock

proći // prolaziti kroz prevodnicu

lock² [lɒk] N

1. lock (curl):

lock

uvojak m inf

lock

lokna f

2. lock (hair):

long, flowing locks

duge, bujne lokne

I. 'time lock N

time lock (on a safe)

vremenska brava f

time lock (on a computer)

probni period m nakon kojeg neki softver prestaje s radom

II. 'time lock VB trans

time lock

ograničiti // ograničavati

'steer·ing lock N AUTO

steering lock

zaštitna-brava f na volanu

'lock-up N

1. lock-up:

lock-up (jail)

zatvor f

lock-up (for drunks)

pritvor m

2. lock-up esp Brit (garage):

lock-up

garaža

3. lock-up no pl AUTO:

lock-up

blokiranje nt

'mor·tise lock N

mortise lock

utorna brava f

I. lock up VB trans

1. lock up (secure):

lock up

zaključati // zaključavati

lock up documents, money

zaključati // zaključavati

2. lock up (put in custody):

to lock up ⇄ sb LAW

poslati nekoga u zatvor inf

to lock up ⇄ sb MED

poslati [or zatvoriti] nekoga u ludnicu

to lock up oneself up

zaključati se

II. lock up VB intr

lock up

zaključati se // zaključavati se

lock up

zatvoriti se // zatvarati se

lock away VB trans

1. lock away (secure):

lock away

zaključati // zaključavati

2. lock away (for peace and quiet):

to lock away oneself away [in one's office]

zatvoriti se (u kancelariju)

to lock away oneself away [in one's office]

poslati nekoga u zatvor

lock out VB trans

lock out

zaključati // zaključavati spolja

lock on VB intr MIL

to lock on to a target

naciljati metu

Present

I	lock
you	lock
he/she/it	locks
we	lock
you	lock
they	lock

Past

I	locked
you	locked
he/she/it	locked
we	locked
you	locked
they	locked

Present Perfect

I	have	locked
you	have	locked
he/she/it	has	locked
we	have	locked
you	have	locked
they	have	locked

Past Perfect

I	had	locked
you	had	locked
he/she/it	had	locked
we	had	locked
you	had	locked
they	had	locked