lower in the PONS Dictionary

Translations for lower in the English»Serbian Dictionary

I.low·er¹ ['ləʊəʳ] ADJ

1. lower:

lower (less high)

niži

lower (situated below)

donji

2. lower (less in hierarchy):

lower status, rank, animal

niži

II.low·er¹ ['ləʊəʳ] VB trans

1. lower (move downward):

lower

spustiti // spuštati

lower hem

spustiti // spuštati

lower lifeboat

spustiti // spuštati u vodu

she lowered herself into a chair

sela je na stolicu

to lower one's arm/hands

spustiti ruke

to lower one's eyes

spustiti pogled

2. lower (decrease):

lower

smanjiti // smanjivati

lower interest rates

smanjiti // smanjivati

lower quality

pogoršati // pogoršavati

to lower one's expectations

spustiti očekivanja

to lower one's voice

stišati glas

3. lower (demean):

to lower oneself to do sth

poniziti se da se uradii nešto

to lower oneself to do sth

uniziti se

III.low·er¹ ['ləʊəʳ] VB intr

lower

spustiti se // spuštati se

lower voice

sniziti se // snižavati se

low·er² [laʊəʳ] VB intr

lower person

namrštiti se // mrštiti se

lower light

prigušiti se // prigušivati se

lower sky

smračiti se // mračiti se

lower sky

natmuriti se perf

to lower at sb

mrko pogledati nekoga

lower-'case N

in lower-case

malim slovima

Low·er 'House N

Lower House

Donji dom m

I.low¹ [ləʊ] ADJ

1. low (in height):

low

nizak

2. low (in number):

low

mali

low blood pressure

nizak

to be low in calories/cholesterol

imati malo kalorija/holesterola

3. low (depleted):

low

istrošen

low stocks

oskudan

low stocks

nizak

to be low on sth

imati malo nečega

4. low (not loud):

low

tih

low groaning

tiho stenjanje

in a low voice

tihim glasom

5. low (not high-pitched):

low voice

dubok

6. low (not intense):

low

slab

low light

slab

7. low (not good):

low morale

slab

low morale

nizak

low quality

loš

to have a low opinion of sb

imati loše mišljenje o nekome

to hold sth in low regard

slabo ceniti nešto

low self-esteem

nizak nivo samopoštovanja

low standards

niski standardi

low standards (in tests, etc.)

niski kriterijumi

low visibility

loša vidljivost

8. low (not important):

low

nevažan

low

nebitan

to be a low priority

imati nizak prioritet

9. low (unfair, mean):

low

podao

low

nizak

10. low (sad):

in low spirits

biti loše raspoložen

to feel low

osećati se potišteno

II.low¹ [ləʊ] ADV

1. low (in height):

low

duboko

to be cut low dress, blouse

imati dubok izrez

2. low (to a low level):

low

nisko

to turn the music lower

smanjiti muziku

turn the oven on low

podesiti rernu na nisku temperaturu

3. low (cheap):

low

jeftino

4. low (not loudly):

low

tiho

5. low (not high-pitched):

low

duboko

III.low¹ [ləʊ] N

1. low (low level):

low

najniži nivo m

low

najniža tačka f

2. low METEO:

low

minimalna temperatura f

low

polje nt niskog vazdušnog pritiska

3. low AUTO:

low

nizak stepen prenosa

4. low Am (person):

to be in low

biti potišten

I.low² [ləʊ] N

low

mukanje nt

II.low² [ləʊ] VB intr

low cow:

low

mukati imperf

low-'key ADJ

low-key

uzdržan

low-key

neupadljiv

low-key colour

taman

to keep sth low-key

ne dizati veliku buku oko nečega

to take a low-key approach to sth

staloženo prići nečemu

low-'spir·it·ed ADJ

low-spirited

potišten

low-spirited

utučen

low-cal ['ləʊkæl] ADJ inf, low-'calo·rie ADJ

low-cal

nisko-kalorični

'low-cut ADJ

low-cut dress:

low-cut

dekoltiran

lower Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to lower one's arm/hands

spustiti ruke

to lower oneself to do sth

poniziti se da se uradii nešto

to lower oneself to do sth

uniziti se

to turn the music lower

smanjiti muziku

to hoist/lower the sails

podići/spustiti jedra

to lower/raise one's voice

spustiti/podići glas

written in lower/upper case

napisan malim/velikim slovima

to lower/raise the tone of sth

spustiti/podići ton nečega

to lower one's speed vehicle

voziti sporije

to lower one's speed person

usporiti korak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This takes account of the effect of lower incomes, reduced productivity, poorer health and the cost of benefits and welfare services.

en.wikipedia.org

In the 1960s, however, solid-state silicon devices, first diodes and then thyristors, replaced all lower-power and lower voltage rectifier applications of mercury arc tubes.

en.wikipedia.org

The steersman reported no response to his wheel as the lower rudder cables had been torn away.

en.wikipedia.org

It requires everyone to buy insurance and subsidizes insurance costs for lower income people on a sliding scale.

en.wikipedia.org

This could of course be reduced to lower the noise level but the engine would then suffer from a rough idle and usually stalled.

en.wikipedia.org

Sea trials were conducted, where stresses were found to be always lower than those in the dock tests.

en.wikipedia.org

Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.

en.wikipedia.org

Self-driving trucks could lower shipping expenses by cutting labor costs and, with no weary drivers, letting trucks drive nonstop.

www.cnet.com

Prices are still rising during disinflation, but at a lower rate.

en.wikipedia.org

The obligatory lower secondary school program lasts for six years and there were 448 students in those schools.

en.wikipedia.org