SHALL - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

shall [ʃæl, ʃəl] VB aux vb

1. shall usu Brit (future):

I shall ...

ja ću ...

2. shall esp Brit (offering help ):

shall I help you with it?

hoćeš li da ti pomognem?

3. shall (expressing what is mandatory):

it shall be unlawful ...

protivzakonito je ...

shall we drive to the party in convoy?

hoćemo li zajedno da se odvezemo na žurku?

shall we cut in you in?

učestvuješ li i ti?

shall we cut in you in?

da te ubacimo?

shall we stop for a spot of lunch?

hoćemo li da stanemo da ručamo nešto?

what line shall we take?

kojim ćemo putem krenuti?

what line shall we take?

kako ćemo dalje?

shall I fix you sth?

hoćeš li da ti spremim nešto?

are you OK for money or shall I give you some?

imaš li novca ili da ti dam nešto?

shall we break [off] for lunch?

hoćemo li da napravimo pauzu za ručak?

shall we share the driving?

hoćemo li da se menjamo za volanom?

shall I wait? — no, don't bother

da sačekam? ne, ne muči se...

Present

I	shall
-
-
we	shall
-
-

Past

I	was going to
you	was going to
he/she/it	was going to
we	was going to
you	was going to
they	was going to

Present Perfect

I	have	had to
you	have	had to
he/she/it	has	had to
we	have	had to
you	have	had to
they	have	had to

Past Perfect

I	had	had to
you	had	had to
he/she/it	had	had to
we	had	had to
you	had	had to
they	had	had to