How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. such [sʌtʃ, sətʃ] ADJ

1. such attr (of that kind):

such
takav
I had never met such a person before
nikada ranije nisam upoznao takvu osobu
I have been involved in many such inquiries
učestvovao sam u mnogo takvih istraga
such a thing
takva stvar [or takvo nešto]
I said no such thing
nisam rekao ništa slično tome
there's no such thing as ghosts
duhovi ne postoje

2. such (so great):

such
toliki
such
takav
he's such an idiot!
on je tako glupav!
why are you in such a hurry?
zašto toliko žuriš?

II. such [sʌtʃ, sətʃ] PRON

1. such (of that type):

such
takav
we were second-class citizens and they treated us as such
bili smo građani drugog reda, a tako su se prema nama i ophodili
such is life
život je takav
the wound was such that ...
rana je bila takva da...

2. such (introducing examples):

such as
kao na primer

3. such (suchlike):

such
sličan

4. such (strictly speaking):

as such
u pravom smislu reči
as such
kao takav
there was no vegetarian food as such
nije bilo prave vegetarijanske hrane

III. such [sʌtʃ, sətʃ] ADV

such
tako
she's such an arrogant person
ona je tako arogantna osoba
such a big city!
kako velik grad!
I've never had such good coffee
nikad nisam pio tako dobru kafu
it's such a long time ago
to je bilo tako davno
to be such a long way [away]
biti tako daleko
such ... that ...
tako...da...

'such and such ADJ attr inf

such and such
taj i taj
such and such
takav i takav
to arrive at such and such a time
stići u to i to vreme
to meet in such and such a place
sastati se na tom i tom mestu
he is incapable of such dishonesty
on nije sposoban da bude tako nepošten
if such a thing exists
ako tako nešto postoji
no pl parking in town is such a hassle
parkiranje centru grada je takva gnjavaža
to such an extent
toliko
to such an extent
do te mere
that man has such a nerve!
taj čovek je tako drzak!
I hadn't prepared myself for such a shock
nisam se bio pripremio za takav udarac
I don't quite understand what motivates the actions of such people
nije mi baš jasno čime su motivisana dela takvih ljudi
there's no such thing as a free lunch
ništa nije besplatno
there's no such thing as a free lunch
nema hleba bez motike