wall in the PONS Dictionary

Translations for wall in the English»Serbian Dictionary

wall [wɔːl] N

1. wall:

wall of a house/room

zid m

wall around a plot

bedem m

wall around a plot

ograda f

city wall

gradske zidine

the Berlin Wall hist

Berlinski zid

the Great Wall of China

Kineski zid

2. wall MED, ANAT:

wall

zid m

3. wall of a tyre:

wall

bočni zid m

4. wall (barrier):

wall

pregrada f

wall

prepreka f

Phrases:

to have one's back to the wall

biti sateran uza zid

walls have ears prov

zidovi imaju uši

to be a fly on the wall

biti neprimetan

to drive sb up the wall

izbaciti nekoga iz takta

wall-to-'wall ADJ

1. wall-to-wall (covering floor):

wall-to-wall carpet

tepih za celu prostoriju

2. wall-to-wall fig (continuous):

wall-to-wall

neprekidan

wall-to-wall coverage

neprekidno izveštavanje

dry·stone 'wall N Brit

drystone wall

kameni zid m bez maltera

'wall sock·et N

wall socket

zidna utičnica [or priključnica] f

'wall clock N

wall clock

zidni sat m

'fire wall N

1. fire wall archit:

fire wall

požarni zid m

2. fire wall COMPUT:

fire wall

zaštitni zid m

'wall hang·ing N

wall hanging

tapiserija f

'wall chart N

wall chart

pano m

wall chart

poster m

wall off VB trans usu passive

wall off

pregraditi // pregrađivati

'wall map N

wall map

zidna karta f

wall Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

let's hang a picture on the wall

hajde da okačimo neku sliku na zid

to be a fly on the wall

biti neprimetan

to come up against a brick wall

udarati o nesavladivu prepreku

to be talking to a brick wall

govoriti nekome u prazno/zidu

splash a little paint on that wall

baci malo farbe na taj zid inf

wall-to-wall carpet

tepih za celu prostoriju

wall-to-wall coverage

neprekidno izveštavanje

to fix a picture to a wall

okačiti sliku na zid

to be a fly on the wall

biti neprimetan

to read the writing on the wall

shvatiti da je vreme odbrojano

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Show walks towards a coffee dispensing machine, picks up a bucket and walks to a wall-mounted hot water dispenser.

www.stuff.co.nz

A brick wall around the outside of the inner bailey may have been built around this time to provide additional security.

en.wikipedia.org

In this case the vehicle was being driven at high speed through a roundabout and crashed through a wall and into a tree.

en.wikipedia.org

This creates a wall that the other player then has to work around, although they may still slip past diagonally.

www.eurogamer.net

Use elements of it, do a wall light and maybe a lovely floor lamp then pick more classic shapes in sofas.

www.independent.ie

This allows multiple electrical devices to be powered where only a single wall socket is available.

en.wikipedia.org

With arterial thrombosis, blood vessel wall damage is required, as it initiates coagulation, but clotting in the veins mostly occurs without any such damage.

en.wikipedia.org

Throughout the show, he breaks the fourth wall and speaks directly to viewers, offering inside information and observations while the action continues around him.

en.wikipedia.org

A common example of a sample panel is a wall mock-up.

en.wikipedia.org

He rebuffs her attempt to take his hat, whereupon she points to the wall clock.

en.wikipedia.org