WRONG - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

I. wrong [rɒŋ] ADJ

1. wrong (not correct):

wrong

pogrešan

it's all wrong

potpuno je pogrešno

sorry, you've got the wrong number

žao mi je, dobili ste pogrešan broj

he got the answer wrong

dao je pogrešan odgovor

to be proved wrong

shvatiti grešku

to be wrong about sth

grešiti u vezi sa nečim

2. wrong pred (amiss):

is there anything wrong?

da li nešto nije u redu?

what's wrong with you today?

šta je sa tobom danas?

3. wrong (morally reprehensible):

wrong

loš

wrong

pogrešan

it was wrong of her to ...

bilo je loše od nje što ...

4. wrong pred (not functioning properly):

something's wrong with the television

nešto nije u redu sa televizorom

Phrases:

to get out of bed on the wrong side

ustati na levu nogu

to get hold of the wrong end of the stick

razumeti potpuno pogrešno

to fall into the wrong hands

pasti u pogrešne ruke

II. wrong [rɒŋ] ADV

1. wrong (incorrectly):

wrong

pogrešno

to spell sth wrong

napisati nešto pogrešno

2. wrong (in a morally reprehensible way):

wrong

loše

3. wrong (amiss):

to go wrong things

izjaloviti se

to go wrong people

iskvariti se

III. wrong [rɒŋ] N

1. wrong no pl (moral reprehensibility):

to know right from wrong

umeti razlikovati dobro od lošeg

2. wrong no pl (unjust action):

wrong

krivica f

wrong

nepravda f

Phrases:

to be in the wrong (mistaken)

ne biti u pravu

to be in the wrong (mistaken)

grešiti

to be in the wrong (reprehensible)

biti kriv

IV. wrong [rɒŋ] VB trans usu passive form (treat unjustly)

to wrong sb

naškoditi nekome

to wrong sb (judge character unjustly)

učiniti nepravdu

wrong-'head·ed ADJ pej

wrong-headed person

tvrdoglav pej

wrong-headed idea, plan

bezuman

to go horribly wrong

krenuti užasno naopako

morally right/superior/wrong

moralno ispravan/superioran/pogrešan

to bark up the wrong tree

biti u zabludi

to bark up the wrong tree

biti na pogrešnom putu

to dial the wrong number

birati pogrešan broj

to get one's sums wrong Brit

preračunati se

there is a law against driving on the wrong side of the road

zabranjeno je voziti pogrešnom stranom ulice

to get out of the wrong side of the bed

ustati na levu nogu

any number of things could go wrong

sve može da krene naopako

Present

I	wrong
you	wrong
he/she/it	wrongs
we	wrong
you	wrong
they	wrong

Past

I	wronged
you	wronged
he/she/it	wronged
we	wronged
you	wronged
they	wronged

Present Perfect

I	have	wronged
you	have	wronged
he/she/it	has	wronged
we	have	wronged
you	have	wronged
they	have	wronged

Past Perfect

I	had	wronged
you	had	wronged
he/she/it	had	wronged
we	had	wronged
you	had	wronged
they	had	wronged