ACCEPTABLES - Translation from French into English | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

French

English

acceptable [aksɛptabl] ADJ

1. acceptable (tolérable):

acceptable seuil, norme, condition, comportement: acceptable

rendre qc acceptable: to make sth acceptable (à to)

2. acceptable (passable):

acceptable travail, qualité: passable

acceptable résultat: satisfactory

‘comment est le nouveau professeur?’—‘acceptable’: ‘what's the new teacher like?’—‘he's/she's all right’

avoir des prétentions acceptables/excessives: to ask for a reasonable/an excessive salary

English

French

acceptable idea, offer: acceptable (to à)

acceptable behaviour, risk: acceptable

to be acceptable to do: être acceptable de faire

it is acceptable that …: il est acceptable que …

+ subj to an acceptable level: à un niveau acceptable

within acceptable limits: dans des limites acceptables

tolerable: acceptable

palatable solution, law: acceptable

unbusinesslike: peu acceptable dans le monde des affaires

to make decisions about the expendability of troops and tanks: prendre des décisions quant aux taux de pertes acceptables en hommes et en chars

a film that tries to sanitize violence: un film qui cherche à rendre la violence plus acceptable

permissible error: acceptable, tolérable

to pass muster: être acceptable

in the PONS Dictionary

French

English

acceptable [aksɛptabl] ADJ

acceptable: acceptable

acceptable repas: decent

acceptable prix: reasonable

English

French

permissible: acceptable

tolerable: acceptable

palatable: acceptable

acceptable: acceptable

to keep sth within bounds: maintenir qc dans des limites acceptables

A level: Le A level ("Advanced Level") est un examen de fin d'année que passent les élèves de la sixième classe (l'équivalent de la terminale) au lycée. La plupart du temps, les élèves choisissent trois matières principales sur lesquelles ils seront examinés. Mais il est aussi possible de ne choisir qu'une seule matière. Après l'obtention du "A level", les élèves peuvent accéder à une université si les notes sont acceptables.

in the PONS Dictionary

French

English

acceptable [aksɛptabl] ADJ

acceptable: acceptable

acceptable repas: decent

acceptable prix: reasonable

English

French

permissible: acceptable

tolerable: acceptable

palatable: acceptable

acceptable: acceptable

to keep sth within bounds: maintenir qc dans des limites acceptables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

A level: Le A level ("Advanced Level") est un examen de fin d'année que passent les élèves de la sixième classe (l'équivalent de la terminale) au lycée. La plupart du temps, les élèves choisissent trois matières principales sur lesquelles ils seront examinés. Mais il est aussi possible de ne choisir qu'une seule matière. Après l'obtention du "A level", les élèves peuvent accéder à une université si les notes sont acceptables.

to keep sth within bounds: maintenir qc dans des limites acceptables

Browse the dictionary