How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
diffuser
to give out

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

I. diffuser [difyze] VB trans

1. diffuser:

diffuser RADIO, TV émission, reportage
to broadcast
le concert a été diffusé en direct
the concert was broadcast live
émission diffusée sur la deuxième chaîne
programme broadcast on channel two
le match de tennis sera diffusé en différé
a recording of the tennis match will be broadcast

2. diffuser (propager):

diffuser nouvelle, mode
to spread
diffuser idées
to disseminate, to spread
la police a diffusé le signalement du jeune fugueur
the police sent out ou issued a description of the young runaway

3. diffuser COMM (distribuer):

diffuser article, produit, revue
to distribute

4. diffuser (émettre):

diffuser lumière, chaleur
to diffuse

II. diffuser [difyze] VB intr

diffuser matière, fluide, particules:

diffuser
to diffuse

III. se diffuser VB refl

se diffuser refl:

se diffuser nouvelle, information:
to spread
se diffuser chaleur, lumière:
to be diffused
diffuser un opéra dans son intégralité
to broadcast an opera in its entirety
English
English
French
French
diffuse
diffuser (in dans)
diffuse
se diffuser (into dans)
disseminate information, products
diffuser
telecast
diffuser [qc] à la télévision
mediate idea, cult
diffuser (through au moyen de, par)
access television programme
émission permettant à des particuliers d'exprimer leurs avis ou de diffuser un programme d'intérêt particulier
live-stream (transmit)
diffuser en direct
circulate (widely) list, documents, information
diffuser (to entre)
to broadcast sth as a serial
diffuser qc en feuilleton

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

I. diffuser [difyze] VB trans

1. diffuser (répandre):

diffuser lumière, bruit
to give out
diffuser idée
to spread

2. diffuser (retransmettre):

diffuser
to broadcast

3. diffuser (commercialiser):

diffuser
to distribute

4. diffuser (distribuer):

diffuser tract, photo
to distribute
diffuser pétition, document
to circulate

II. diffuser [difyze] VB refl

se diffuser bruit, chaleur, odeur
to emanate
English
English
French
French
broadcast
diffuser
broadcast
diffuser
diffuse
diffuser
emit rays
diffuser
network
diffuser
to issue an arrest warrant Am
diffuser un avis de recherche
beam
diffuser
put out
diffuser
air
diffuser
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

I. diffuser [difyze] VB trans

1. diffuser (répandre):

diffuser lumière, bruit
to give out
diffuser idée
to spread

2. diffuser (retransmettre):

diffuser
to broadcast

3. diffuser (commercialiser):

diffuser
to distribute

4. diffuser (distribuer):

diffuser tract, photo
to distribute
diffuser pétition, document
to circulate

II. diffuser [difyze] VB refl

diffuser se diffuser bruit, chaleur, odeur:

diffuser
to emanate
English
English
French
French
broadcast
diffuser
broadcast
diffuser
diffuse
diffuser
emit rays
diffuser
network
diffuser
to issue an arrest warrant
diffuser un avis de recherche
beam
diffuser
put out
diffuser
air
diffuser
Présent
jediffuse
tudiffuses
il/elle/ondiffuse
nousdiffusons
vousdiffusez
ils/ellesdiffusent
Imparfait
jediffusais
tudiffusais
il/elle/ondiffusait
nousdiffusions
vousdiffusiez
ils/ellesdiffusaient
Passé simple
jediffusai
tudiffusas
il/elle/ondiffusa
nousdiffusâmes
vousdiffusâtes
ils/ellesdiffusèrent
Futur simple
jediffuserai
tudiffuseras
il/elle/ondiffusera
nousdiffuserons
vousdiffuserez
ils/ellesdiffuseront
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

se diffuser bruit, chaleur, odeur
to emanate

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Presque chaque jour une chronique est diffusée sur un sujet qui peut être différent du sujet principal, mais généralement en rapport avec la consommation.
fr.wikipedia.org
Diffusée à raison de six heures par jour un an après son lancement, elle étend progressivement son temps d'antenne.
fr.wikipedia.org
Cette prononciation est diffusée par la radio, la télévision [...].
fr.wikipedia.org
Le premier épisode de la saison 7 est diffusé le mardi 26 décembre 2017.
fr.wikipedia.org
La onzième et dernière saison est composée de 14 épisodes, diffusée de février à mai 2013.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "diffuser" in other languages

French
German
French
Polish
French
Italian
French
Chinese
French
Spanish
French
Slovenian