French
English
impression [ɛ̃pʀesjɔ̃] N f
1. impression (sentiment immédiat):
- impression
- impression
- quelles sont vos impressions?
- what are your impressions?
- ma première impression a été que …
- my first impression was that …
- échangez vos impressions
- tell each other your impressions
- se fier à ses impressions
- to trust one's first impressions
2. impression (marque morale):
- impression
- impression
- faire peu/beaucoup d'impression
- to make little/a great impression
- faire impression personne, exploit
- to make an impression
- faire bonne/mauvaise impression
- to make a good/bad impression (sur qn on sb)
- faire forte impression
- to make a strong impression
- il ne m'a fait aucune impression
- he didn't make any impression on me
3. impression (sensation):
- impression
- impression
- avoir l'impression de faire
- to feel one is doing
- j'ai l'impression de planer/d'étouffer/d'être surveillé
- I feel I am gliding/suffocating/being watched
- j'ai comme l'impression d'avoir inf… iron
- I somehow feel I have…
- avoir l'impression que …
- to have a feeling that …
- j'ai comme l'impression que inf… iron
- I have a vague feeling that…
- donner une impression d'immensité/de chaleur/de satiété
- to give an impression of vastness/of warmth/of satiety
- donner l'impression de faire/d'être
- to give the impression of doing/being
- donner l'impression que…
- to give the impression that…
- il veut donner l'impression qu'il écoute/participe
- he wants to give the impression that he is listening/participating
- le film laisse une impression de malaise
- this film leaves one feeling uneasy
- ça m'a fait une drôle d'impression de les revoir
- it was a strange feeling seeing them again
4. impression (de textes, tissus, billets, d'affiches):
- impression TYPO, TECH
- printing
- faire de l'impression sur tissu
- to print on fabric
- technique d'impression
- printing process
- défaut d'impression
- printing error
- impression en couleurs
- colour printing
- impression typographique/offset
- letterpress/offset printing
- l'ouvrage est à l'impression
- the book is with the printers
- faute d'impression
- misprint
5. impression (motif imprimé):
- impression
- pattern
6. impression PHOTO:
- impression
- exposure
- temps d'impression
- exposure time
7. impression:
- impression ART, CONSTR
- primer
English
French
- chromatic printing
- impression f polychrome
- printwheel
- roue f d'impression
- print format
- format m d'impression
- printer's error
- faute f d'impression
- printhead
- tête f d'impression
- block printing
- impression f sur cliché bois
- print-preview
- aperçu m avant impression
- print-on-demand
- impression f à la demande
- web offset
- impression f offset en continu
French
English
impression [ɛ̃pʀesjɔ̃] N f
impression (sentiment):
- impression
- impression
- avoir l'impression que ...
- to have the impression that ..
- faire une forte impression sur qn
- to make a strong impression on sb
- laisser à qn une impression
- to leave sb an impression
Phrases:
- une impression de déjà-vu
- an impression of déjà-vu
- saumâtre impression
- unpleasant
- mitigé(e) accueil, zèle, impression
- lukewarm
English
French
- sensation
- impression f
- to have the sensation that ...
- avoir l'impression que ...
- printing
- impression f
- impression
- impression f
- impression
- impression f
- to create a good impression
- faire une bonne impression
- to be under a misapprehension
- avoir une fausse impression
- come across
- faire une impression
- to come across as sth
- donner l'impression d'être qc
- feeling
- impression f
- to get the feeling that ...
- avoir l'impression que ...
French
English
impression [ɛ͂pʀesjo͂] N f
impression (sentiment):
- impression
- impression
- avoir l'impression que ...
- to have the impression that ..
- faire une forte impression sur qn
- to make a strong impression on sb
- laisser à qn une impression
- to leave sb an impression
Phrases:
- une impression de déjà-vu
- an impression of déjà-vu
- prédominer couleur, impression
- to predominate
- mitigé(e) accueil, zèle, impression
- lukewarm
- carte/impression en relief
- relief map/printing
English
French
- sensation
- impression f
- to have the sensation that ...
- avoir l'impression que ...
- impression
- impression f
- to be under [or to have] the impression that ...
- avoir l'impression que ...
- impression
- impression f
- to create a good impression
- faire une bonne impression
- printing
- impression f
- to be under a misapprehension
- avoir une fausse impression
- come across
- faire une impression
- to come across as sth
- donner l'impression d'être qc
- feeling
- impression f
- to get the feeling that ...
- avoir l'impression que ...
PONS OpenDictAdd entry
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Le retour d'expérience actuel sur l'impression numérique montre que la qualité d'impression est équivalente à l'offset.
fr.wikipedia.org Cela va de la conception et la préparation du travail jusqu'à la production en grande série par un procédé d'impression.
fr.wikipedia.org La qualité d’impression peut monter jusqu’à 600 ppp.
fr.wikipedia.org La démocratisation de l'impression tridimensionnelle fait craindre à certains de nouveaux modes de reproduction illégale.
fr.wikipedia.org Motif pour une impression au bloc de bois sur textile, montrant la complexité des blocs utilisés pour répéter les motifs.
fr.wikipedia.org