How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

abandon [abɑ͂dɔ͂] N m

1. abandon (désertion):

abandon d'une maison, d'un village
Verlassen nt
abandon d'un lieu
Aufgabe f

2. abandon (délaissement):

abandon d'une personne
Verlassen nt
abandon d'un nouveau-né, animal
Aussetzen nt
abandon d'un véhicule
Stehenlassen nt
laisser qc à l'abandon
etw verkommen lassen
maison/jardin à l'abandon
verkommenes Haus/verwilderter Garten

3. abandon (dépôt):

abandon de déchets, d'un objet
Zurücklassen nt
abandon de déchets, d'un objet
Liegenlassen nt

4. abandon (fait de renoncer à):

abandon des études, de la lutte, d'une piste
Aufgabe f
abandon des recherches
Einstellung f
abandon des recherches
Abbruch m
abandon d'une méthode/d'un procédé
Verzicht m auf eine Methode/ein Verfahren

5. abandon a. LAW (renonciation):

abandon de ses biens, de sa fortune
Abtretung f
abandon de ses biens, de sa fortune
Dereliktion f spec
abandon du pouvoir/d'une fonction
Verzicht m auf die Macht/ein Amt

6. abandon SPORTS:

abandon
Aufgabe f
vainqueur par abandon
Sieger m durch Aufgabe [des Gegners]
il y a eu de nombreux abandons
zahlreiche Teilnehmer haben aufgegeben

II. abandon [abɑ͂dɔ͂]

abandon d'enfant
Kindesaussetzung f
abandon de famille
Vernachlässigung f der Unterhaltspflicht
abandon de la possession LAW
Besitzaufgabe f
OpenDict entry

abandon N

abandon (détente) m
Lockerheit f
abandon (nonchalance) f
Lässigkeit f
abandon (naturel) f
Natürlichkeit f