How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

affichage [afiʃaʒ] N m

1. affichage sans pl (action de poser des affiches):

affichage
Plakatieren nt
affichage sauvage
unerlaubtes Plakatieren
affichage électoral
Kleben nt von Wahlplakaten
l'affichage est interdit sur les murs
das Ankleben von Plakaten auf den Mauern ist verboten

2. affichage (ensemble des affiches):

affichage
Plakate Pl
affichage électoral
Wahlplakate
affichage publicitaire
Plakatwerbung f

3. affichage (moyen de renseigner):

affichage
Bekanntgabe f [o. Bekanntmachung f] durch Aushang
l'affichage des résultats est fixé à jeudi
die Ergebnisse werden am Donnerstag ausgehängt [o. durch Aushang bekannt gegeben]
affichage des prix
Preisauszeichnung f

4. affichage (dispositif):

affichage
Anzeige f
affichage
Anzeigetafel f
affichage électronique
elektronische Anzeigetafel
affichage des départs (pour les trains)
Anzeigetafel der [Zug]abfahrtszeiten
affichage des départs (pour les trains)
Abfahrtsanzeige
affichage des départs (pour les avions)
Anzeigetafel für die Abflüge
affichage des départs (pour les avions)
Abflugtafel
affichage de la température
Temperaturanzeige
affichage de l'heure
Zeitanzeige

5. affichage COMPUT:

affichage
Anzeige f
affichage (sur écran)
Darstellung f
affichage de l'écran
Monitoranzeige
affichage numérique
Digitalanzeige
montre à affichage numérique
Digitaluhr f
affichage plein écran
Vollbildmodus m
affichage plein écran
Vollbildanzeige
affichage positif TYPO
Positivdarstellung
affichage tridimensionnel
Drei-D-Darstellung
affichage en couleur
Farbdarstellung
affichage en couleur
Darstellung in Farbe
affichage TrueColor
Echtfarbendarstellung

6. affichage ECON:

affichage du capital
Ausweis m

Phrases:

être dans l'affichage
im Vordergrund stehen (wollen)

II. affichage [afiʃaʒ]

affichage à cristaux liquides
Flüssigkristallanzeige f
affichage à cristaux liquides
LCD-Anzeige f