BOUTEILLE - Translation from French into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

bouteille [butɛj] N f

1. bouteille:

bouteille: Flasche f

bouteille d'eau/de lait/d'huile: Wasser-/Milch-/Ölflasche

bouteille de bière/de vin: Bier-/Weinflasche

bouteille consignée/non consignée: Pfand-/Einwegflasche

bouteille en plastique: Plastikflasche

mettre le vin en bouteilles: den Wein [in Flaschen] abfüllen

boire à la bouteille: aus der Flasche trinken

bouteille en [ou de] verre: Glasflasche

2. bouteille (contenu):

bouteille: Flasche f

bouteille de vin/de lait: Flasche Wein/Milch

une bonne bouteille: ein guter [o. edler] Tropfen m

Phrases:

aimer la bouteille inf: gerne einen trinken inf

prendre de la bouteille inf (mûrir): reifer [o. erfahrener] werden

prendre de la bouteille (vieillir): älter werden

demi-bouteille <demi-bouteilles> [d(ə)mibutɛj] N f

demi-bouteille: halbe Flasche

ouvre-bouteille <ouvre-bouteilles> [uvʀ(ə)butɛj] N m

ouvre-bouteille: Flaschenöffner m

porte-bouteilleNO <porte-bouteilles> [pɔʀtbutɛj], porte-bouteillesOT N m

porte-bouteille: Flaschengestell nt

dessous-de-bouteille [d(ə)sud(ə)butɛj] N m inv

dessous-de-bouteille: [Flaschen]untersetzer m

rince-bouteille[s] [ʀɛ͂sbutɛj] N m inv

rince-bouteille[s]: Flaschenspülmaschine f

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

bouteille perdue: Einwegflasche f

bouteille jetable: Einwegflasche f

bouteille isotherme: Thermosflasche® f

vert bouteille: Flaschengrün

bouteille en [ou de] verre: Glasflasche

Browse the dictionary

Look up "bouteille" in other languages