How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
косметикой
Unterschiede
différence [difeʀɑ͂s] N f
1. différence:
différence
Unterschied m
différence avec qn/qc
Unterschied zu jdm/etw
faire une différence/ne pas faire de différence entre...
einen/keinen Unterschied machen zwischen +Dat ...
faire la différence personne:
sich abheben
faire la différence chose:
den Ausschlag geben
à la différence de qn/qc
im Unterschied zu jdm/etw
à la différence que
mit dem Unterschied, dass
différence principale
Hauptunterschied
différence de catégorie SPORTS
Klassenunterschied
différence de classes SOCIOL
Klassenunterschied
différence de sens
Bedeutungsunterschied
2. différence (écart):
différence
Unterschied m
différence
Differenz f
une différence de dix euros/kilos
ein Unterschied von zehn Euro/Kilo
payer la différence
den Rest [o. die Differenz] bezahlen
dix minutes de différence entre deux trains
zehn Minuten Abstand zwischen zwei Zügen
différences tarifaires locales
örtlich bedingte Tarifunterschiede
différence entre salaires tarifaires et salaires réels
Lohndrift f spec
3. différence FIN:
différence en moins
Disagiobetrag m
II. différence [difeʀɑ͂s]
différence d'âge
Altersunterschied m
différence d'âge
Altersabstand m
différence d'inventaire ECON
Inventurdifferenz f
différence de potentiel
Potenzialdifferenz f
différence de potentiel
Potenzialgefälle nt
différence de prix
Preisunterschied m
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
différences tarifaires locales
örtlich bedingte Tarifunterschiede
les différences les plus insaisissables
die geringsten Unterschiede
être attentif (-ive) aux différences
auf Unterschiede achten
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Aujourd'hui encore, les nombreuses différences entre la version scénique de la musique et la partition, à l'époque destinée au piano, témoignent de cette lutte obstinée.
fr.wikipedia.org
On peut alors mesurer sa différence de potentiel avec un voltmètre.
fr.wikipedia.org
Tarrow écrit qu'à la différence des institutions politiques ou socio-économiques, les mouvements sociaux ont un pouvoir impalpable mais qui n'en est pas moins réel.
fr.wikipedia.org
Le phénomène d'ombre pluviométrique explique une telle différence : le versant nord-est du volcan est exposé au vent anabatique qui permet à l'air de se condenser.
fr.wikipedia.org
À la différence du simple cappuccino au chocolat, le mocaccino est fait avec beaucoup de crème de lait, à laquelle on ajoute du cacao.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary