How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flag indivision ,
division ,
indécision ,
or
subdivision

in the PONS Dictionary

indivision [ɛ͂divizjɔ͂] N f

indivision LAW:

indivision
Gesamthandsgemeinschaft f

Phrases:

en indivision
gesamthänderisch verwaltet

division [divizjɔ͂] N f

1. division (fractionnement):

division d'un pays
Gliederung f
division des tâches
Verteilung f
division en plusieurs petits États
Vielstaaterei f

2. division (classement):

division
Einteilung f

3. division (désaccord):

division
Unstimmigkeiten Pl
semer la division
Zwietracht säen form

4. division MATH:

division (action)
Dividieren nt
division (résultat)
Division f
faire une division
dividieren

5. division (subdivision):

division
Teil m
division administrative
Verwaltungsbezirk m

6. division MIL:

division
Division f
division d'infanterie
Infanteriedivision
division blindée
Panzerdivision

7. division FBALL:

division
Liga f
première division
erste Liga
première division (en Allemagne)
≈ Bundesliga
première division (en Autriche et en Suisse)
≈ Nationalliga
équipe de première division
Erstligist m
équipe de première division (en Allemagne)
≈ Bundesligist
équipe de première division (en Autriche et en Suisse)
≈ Nationalligist
jouer en première division
in der ersten Liga spielen
jouer en première division (en Allemagne)
≈ in der Bundesliga spielen
jouer en première division (en Autriche et en Suisse)
≈ in der Nationalliga spielen
club deuxième division
Zweitligist

8. division:

division d'une entreprise
Abteilung f

9. division BIOL:

division cellulaire
Zellteilung f

II. division [divizjɔ͂]

division du marché
Marktaufspaltung f
division du travail
Arbeitsteilung f

subdivision [sybdivizjɔ͂] N f

1. subdivision (fait de subdiviser):

subdivision
erneute Unterteilung

2. subdivision (partie obtenue):

subdivision
Unterabteilung f
les races sont des subdivisions de l'espèce
die Arten sind in Rassen unterteilt

indécision [ɛ͂desizjɔ͂] N f

indécision
Unentschlossenheit f
indécision sur [ou quant à] qc
Unentschlossenheit in Bezug auf etw acc
dans l'indécision il préfère attendre
wenn er unentschlossen ist, wartet er lieber ab
être dans l'indécision sur qc
sich dat über etw acc nicht schlüssig sein