How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flag aïeux ,
creux ,
gueux ,
joyeux ,
or
soyeux

in the PONS Dictionary

joyeux (-euse) [ʒwajø, -jøz] ADJ

joyeux (-euse) chant
fröhlich
joyeux (-euse) personne
vergnügt
joyeux (-euse) personne
fröhlich
joyeux (-euse) personne
lustig
joyeux (-euse) bande, compagnie
lustig
être de joyeuse humeur
froh [o. gut] gelaunt sein
il est tout joyeux à l'idée de faire qc
er ist überglücklich bei dem Gedanken etw zu tun
joyeuse fête !
frohes Fest!
joyeux anniversaire !
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

soyeux <pl soyeux> [swajø] N m

soyeux (industriel)
Seidenfabrikant m
soyeux (négociant)
Seidenhändler m

creux (-euse) [kʀø, -øz] ADJ

1. creux (vide):

creux (-euse)
hohl
creux (-euse) estomac, ventre, tête
leer

2. creux (donnant une impression de vide):

le son est creux
es klingt hohl

3. creux (vide de sens):

creux (-euse)
nichtssagend
creux (-euse) paroles
leer

4. creux (concave):

creux (-euse) surface
nach innen gewölbt

5. creux (rentré):

creux (-euse) visage
eingefallen
creux (-euse) joue
hohl
avoir les yeux creux
hohläugig sein

6. creux (sans activité):

creux (-euse) période, jour
ruhig
les heures creuses
die Zeiten außerhalb des Stoßbetrieb[e]s
les heures creuses (en parlant de la circulation routière)
die verkehrsarmen Zeiten

gueux <pl gueux> [gø] N m

gueux old:

gueux (vagabond)
Landstreicher m
gueux (miséreux)
Bettler m

aïeux [ajø] N

aïeux mpl liter:

aïeux
Ahnen Pl form
aïeux
Ureltern Pl old