How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. entourer [ɑ͂tuʀe] VB trans

1. entourer (être autour):

entourer
umgeben
entourer police:
umstellen
entourer ennemi:
einkreisen
un châle entourait ses épaules
ein Tuch umhüllte ihre Schultern
la foule entoure le chanteur
die Menge umringt den Sänger
être entouré(e) d'arbres/de jeunes
von Bäumen/jungen Leuten umgeben sein

2. entourer (mettre autour):

entourer qn de ses bras
die Arme um jdn schlingen
entourer un mot
ein Wort einkreisen
entourer un jardin d'une clôture
einen Garten einzäunen [o. mit einem Zaun umgeben]

3. entourer fig:

entourer qc de mystère
etw mit einem Geheimnis umgeben

4. entourer (soutenir):

entourer qn
jdm zur Seite stehen
entourer qn d'affection
jdn mit liebevoller Fürsorge umgeben
entourer qn de soins
jdn liebevoll pflegen

II. entourer [ɑ͂tuʀe] VB refl

s'entourer de bons amis/d'objets d'art
sich mit guten Freunden/Kunstgegenständen umgeben
s'entourer de garanties/précautions
sich nach allen Seiten absichern
Présent
j'entoure
tuentoures
il/elle/onentoure
nousentourons
vousentourez
ils/ellesentourent
Imparfait
j'entourais
tuentourais
il/elle/onentourait
nousentourions
vousentouriez
ils/ellesentouraient
Passé simple
j'entourai
tuentouras
il/elle/onentoura
nousentourâmes
vousentourâtes
ils/ellesentourèrent
Futur simple
j'entourerai
tuentoureras
il/elle/onentourera
nousentourerons
vousentourerez
ils/ellesentoureront
See further verb tables