French » German

Translations for „fausser“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

fausser [fose] VB trans

1. fausser (altérer):

fausser
fausser (intentionnellement)

2. fausser (déformer):

fausser

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Elles ont surtout été encore faussées et abstraites.
fr.wikipedia.org
L'élection fut entachée de quelques « problèmes », mais selon les observateurs internationaux, ces problèmes n'ont pas été assez importants pour fausser le résultat final.
fr.wikipedia.org
Le prénom rappelle le clinquant passé de la dame et son nom contient l'adjectif skew qui signifie « de travers, faussé ».
fr.wikipedia.org
Les trois profitent ensuite d'une manœuvre en mer pour fausser compagnie aux singes et aux pécheurs.
fr.wikipedia.org
Cependant le scanner n'est pas en temps réel : les mouvements du patient peuvent fausser le trajet prévu de l'aiguille.
fr.wikipedia.org
Quand elles sont utilisées trop souvent, elles faussent l'action des rênes.
fr.wikipedia.org
Dans les deux cas, les héros faussent l'issue du jeu, étant plusieurs à survivre.
fr.wikipedia.org
Cet article interdit les accords, associations d’entreprises et pratiques concertées entre firmes qui faussent la concurrence dans le marché intérieur.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci pourraient fausser la prédiction r u i {\displaystyle r_{ui}}.
fr.wikipedia.org
Cela empêche la transmission d'énergie thermique entre le sol et le bac qui pourrait fausser les résultats.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina