JOUISSANCE - Translation from French into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

jouissance [ʒwisɑ͂s] N f

1. jouissance (plaisir):

jouissance: Vergnügen nt

jouissance: Freude f

être avide de jouissances: vergnügungssüchtig [o. genusssüchtig] sein

2. jouissance (usage):

la jouissance d'un immeuble/jardin: die Nutzung eines Gebäudes/eines Gartens

maison à vendre avec jouissance immédiate: Haus zur sofortigen Nutzung zu verkaufen

être en pleine jouissance de ses facultés mentales: voll zurechnungsfähig sein

3. jouissance LAW:

jouissance usufruitière: Nutznießung f

jouissance usufruitière: Nießbrauch m

jouissance d'un droit [à une propriété]: Besitztitel m

jouissance de son droit/privilège: Genuss m seines Rechts/Privilegs

entrer en jouissance de qc: in den Genuss einer S. gen kommen

ne pas avoir la jouissance de ses droits civiques: nicht rechtsfähig sein

4. jouissance FIN:

jouissance: Dividendenanspruch m

jouissance: Gewinnberechtigung f

jouissance: Zinsgenuss m

action de jouissance: Genussaktie f

5. jouissance (orgasme):

jouissance: Orgasmus m

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jouissance privative: alleiniger Nießnutz

jouissance usufruitière: Nutznießung f

intérêt de la jouissance: Nutzungsinteresse spec

action de jouissance: Genussaktie f

fait constitutif de la jouissance: Nutzungstatbestand spec

Browse the dictionary

Look up "jouissance" in other languages