Translations for „jouissance“ in the French » Slovenian Dictionary

jouissance [ʒwisɑ͂s] N f

1. jouissance (plaisir):

jouissance

užitek m

2. jouissance (usage):

jouissance

uporaba f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le terme renvoie à la fois à l'obligation qui lie le débiteur au créancier et à la capacité de jouissance.

fr.wikipedia.org

Elle connait enfin la jouissance et un épanouissement de femme, qui n'est pas seulement celui de mère.

fr.wikipedia.org

Ils mettent toute leur jouissance dans leurs travaux.

fr.wikipedia.org

À la notion de propriété sont donc attachés les devoirs du bon père de famille (notions de jouissance paisible, bon voisinage, etc.).

fr.wikipedia.org

Le habous privé est une propriété confiée à une institution pieuse mais dont la famille conserve la jouissance jusqu'à l'extinction de la lignée.

fr.wikipedia.org

Or le transport ne tient pas seulement à la jouissance des chaînes.

fr.wikipedia.org

Dans l'usage, l'année de jouissance s'évaluait à une somme d'argent.

fr.wikipedia.org

Comme il en avait la jouissance directe et personnelle, l'administration ottomane n'y fut jamais installée.

fr.wikipedia.org

Il est associé aux hippies, sacralisant les jouissances sans interdits et sans contraintes, sans préoccupation du lendemain.

fr.wikipedia.org

L'administration de la guerre obtient la jouissance de la citadelle, la ville en conserve la nue propriété.

fr.wikipedia.org