French » German

Translations for „marchait“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

marcher [maʀʃe] VB intr

4. marcher (être en activité) métro, bus:

7. marcher inf (croire naïvement):

alles glauben [o. fressen inf]

8. marcher inf (être d'accord):

ich ziehe mit inf
o.k.! inf
[ist] gebongt! inf

Phrases:

Usage examples with marchait

elle marchait en se dandinant

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il pouvait probablement marcher debout mais seulement sur de courtes distances.
fr.wikipedia.org
Une jeune femme, jockey de haut niveau, se bat pour réapprendre à marcher après une violente chute de cheval...
fr.wikipedia.org
Pendant ce temps, il a marché à travers ses écrits littéraires en apparence, qui ont trouvé beaucoup de prestige.
fr.wikipedia.org
Il ne se laisse pas marcher sur les pieds.
fr.wikipedia.org
L'équipage débarque sur une plage déserte et doit marcher dans une zone désertique pendant une semaine avant de tomber sur un établissement humain.
fr.wikipedia.org
Ses deux établissements marchent très bien, et sont des lieux de référence du « monde de la nuit » parisienne, au début des années 2000.
fr.wikipedia.org
Du coup, il n'est plus capable d'extérioriser ses sentiments négatifs et se laisse sans cesse marcher dessus.
fr.wikipedia.org
Arif devait marcher un long chemin pour aller à l'école tous les jours.
fr.wikipedia.org
Elle a cependant pu marcher normalement pendant la finale, qui a eu lieu 5 mois plus tard.
fr.wikipedia.org
C'était un carnivore qui marchait sur le fond marin à la recherche de ses proies.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina