French » German

Translations for „nommer“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

I . nommer [nɔme] VB trans

3. nommer (désigner):

nommer
nommer (avocat, expert)
nommer qn son héritier
nommer qn à un posteune fonction

Phrases:

pour ne pas le/la nommer hum

II . nommer [nɔme] VB refl

1. nommer (s'appeler):

se nommer ...
... heißen

2. nommer (dire son nom):

se nommer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Par analogie avec la prévention immunologique des maladies infectieuses et faute d'autre terme adapté, ces traitements sont actuellement nommés vaccins.
fr.wikipedia.org
À l’âge de 16 ans, il est nommé lieutenant.
fr.wikipedia.org
En 1917, il est nommé général et sert en 1919 lors de la troisième guerre anglo-afghane.
fr.wikipedia.org
Ce poste créé en 1842 est occupé par deux fudai daimyō nommés simultanément.
fr.wikipedia.org
Rumblefish n'est cependant que de courte durée, à cause d'un autre groupe nommé pareil.
fr.wikipedia.org
À partir de 1612, ils semblaient parfois avoir été nommés par le roi plutôt que par le Parlement.
fr.wikipedia.org
Plutôt que de nommer un daimyo à la tête de ces possessions, le shogunat chargea des administrateurs de les gérer.
fr.wikipedia.org
Le parc national, le volcan et la forêt nationale sont par la suite nommés en son honneur.
fr.wikipedia.org
En 1997, il est nommé sous-chef d'état major et en 1998 il est nommé chef d'état major.
fr.wikipedia.org
Il meurt en 1989 à l'âge de 95 ans sans nommer de successeur pour la branche principale.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina