How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. nommer [nɔme] VB trans

1. nommer (appeler):

nommer (chose)
benennen
nommer qn/un animal
jdm/einem Tier einen Namen geben
une femme nommée Laetitia
eine Frau namens Laetitia
un nommé/une nommée ...
ein gewisser/eine gewisse ...
un nommé/une nommée ...
ein Mann/eine Frau namens ...
connaissez-vous le nommé Lemercier ?
kennen Sie einen gewissen Lemercier?

2. nommer:

nommer (citer)
nennen
nommer (énumérer)
aufzählen
quelqu'un que je ne nommerai pas
jemand, den [o. dessen Namen] ich nicht nennen möchte

3. nommer (désigner):

nommer
ernennen
nommer (avocat, expert)
beauftragen
nommer qn son héritier
jdn als Erben einsetzen
nommer qn à un poste/à une fonction
jdn auf einen Posten/in ein Amt berufen

Phrases:

pour ne pas le/la nommer hum
um keinen Namen zu nennen

II. nommer [nɔme] VB refl

1. nommer (s'appeler):

se nommer ...
... heißen

2. nommer (dire son nom):

se nommer
seinen Namen nennen
Présent
jenomme
tunommes
il/elle/onnomme
nousnommons
vousnommez
ils/ellesnomment
Imparfait
jenommais
tunommais
il/elle/onnommait
nousnommions
vousnommiez
ils/ellesnommaient
Passé simple
jenommai
tunommas
il/elle/onnomma
nousnommâmes
vousnommâtes
ils/ellesnommèrent
Futur simple
jenommerai
tunommeras
il/elle/onnommera
nousnommerons
vousnommerez
ils/ellesnommeront
See further verb tables