PAIRS - Translation from French into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

pairs mpl

pairs: Gleichaltrige mit ähnlicher sozialer Stellung

pair(e) [pɛʀ] ADJ

1. pair (divisible par deux):

pair(e): gerade

le côté pair de la rue: die Straßenseite mit den geraden Hausnummern

2. pair (au nombre de deux):

pair(e): paarig

pair¹ [pɛʀ] N m

1. pair HISTORY:

pair: Paladin m

2. pair (dignitaire):

pair: Pair m

3. pair usu pl (personne semblable):

pair (dans un métier): Berufskollegen Pl

pair (dans une fonction): Amtskollegen Pl

pair (de rang): Standesgenossen Pl

tes pairs: deinesgleichen

pair² [pɛʀ] N m

pair STOCKEX:

au pair: zu pari

au-dessous/au-dessus du pair: über/unter pari

acheter/vendre au pair (à égalité de valeur): zum Nennwert [o. al pari spec] kaufen/verkaufen

s'échanger au pair: eins zu eins tauschen

Phrases:

aller de pair avec qc: mit etw einhergehen [o. Hand in Hand gehen]

mener des choses de pair: Dinge gleichzeitig erledigen

une jeune fille/un jeune homme au pair: ein Aupairmädchen nt /-junge m

hors [de] pair: unvergleichlich

hors [de] pair: einzigartig

hors [de] pair: herausragend

il a des enfants pair pair: er hat herausragende Kinder

OpenDict entry

pair

hors pair: unübertrefflich

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

tes pairs: deinesgleichen

Browse the dictionary

Look up "pairs" in other languages