French » German
Translations for „mener“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)
I . mener [məne] VB trans
1. mener (amener):
2. mener (conduire):
-
mener une entreprise à la ruine/faillite
3. mener (être en tête de):
6. mener (faire agir):
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
French
- À côté, il y avait une porte qui menait à une deuxième chambre qui servait de lit aux bergers.fr.wikipedia.org
- Sa passion pour le hockey le mena tout droit vers une après-carrière dans le sport.fr.wikipedia.org
- Pour autant, nombre de Salomonais le perçoivent aussi comme l'un des architectes de la nation, ayant contribué à mener le pays à l'indépendance durant l'ère coloniale.fr.wikipedia.org
- À côté de la cabane, une annexe est construite pour mener les observations magnétiques et stocker plusieurs boîtes d'instruments météorologiques.fr.wikipedia.org
- Dans le livre, ses parents le jetent dans un trou noir qui mène au monde réel.fr.wikipedia.org
- Cette action n’a pas mené à une condamnation.fr.wikipedia.org
- Inconnue, elle s’invite dans des lieux institutionnels et mène des opérations sans aucune autorisation particulière.fr.wikipedia.org
- Les photographies montrent que ceux-ci sont placés avec une grande précision et les équipages de la force principale affirment avoir mené une bonne attaque.fr.wikipedia.org
- Le parti mène une politique moderniste libérale, qui est largement soutenue par les milieux urbains aisés.fr.wikipedia.org
- Il devient affecté ou précieux quand il est mené à l’excès ou quand il est inadéquat dans une certaine situation de communication.fr.wikipedia.org
Would you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
French