French » German

Translations for „projecteurs“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

projecteur [pʀɔʒɛktœʀ] N m

Usage examples with projecteurs

rampe de projecteurs
les projecteurs sont braqués sur qn/qc
les feux des projecteurs/de la rampe
das Scheinwerfer-/Rampenlicht
être sous le feu des projecteurs
braquer les projecteurs sur qn/qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
La nuit, le système contrôle les projecteurs qui illuminent la cascade d'eau.
fr.wikipedia.org
Cette technique est employée pour les panneaux à cristaux liquides des projecteurs, dont les faibles dimensions sont compatibles avec celles des lames de quartz.
fr.wikipedia.org
On les emploie également lors de spectacles, en théâtre, télévision ou dans les discothèques pour permettre la matérialisation des faisceaux des projecteurs.
fr.wikipedia.org
Elle avait une peinture bicolore, des garnitures en cuir, un chauffage, des lave-glace, des pneus à flancs blancs et des projecteurs.
fr.wikipedia.org
Le gréement est remplacé, de nouveaux projecteurs sont installés.
fr.wikipedia.org
Il dirige l'équipe d'électriciens-éclairagistes, celle-ci plaçant les projecteurs et accessoires selon ses directives.
fr.wikipedia.org
Elle poursuit la fabrication de divers matériels optiques : appareils photo (jusqu'en 1971), projecteurs, agrandisseurs, caméras, etc.
fr.wikipedia.org
En plus des systèmes de levage de téléviseurs, il y a aussi le système apparenté de levage de vidéoprojecteurs ou de projecteurs.
fr.wikipedia.org
Pour renforcer encore cette illusion, les éclairagistes font passer des branches devant certains projecteurs, provoquant les ombres des arbres le long desquels roulerait le véhicule.
fr.wikipedia.org
Les projecteurs tri-tube ont été très utilisés jusqu'à la fin des années 1990 où ils ont été remplacés par les projecteurs monotube.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina