How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

proportionner [pʀɔpɔʀsjɔne] VB trans

proportionner
dimensionieren
proportionner les dépenses aux [ou et les] ressources
die Ausgaben den Einnahmen anpassen
Présent
jeproportionne
tuproportionnes
il/elle/onproportionne
nousproportionnons
vousproportionnez
ils/ellesproportionnent
Imparfait
jeproportionnais
tuproportionnais
il/elle/onproportionnait
nousproportionnions
vousproportionniez
ils/ellesproportionnaient
Passé simple
jeproportionnai
tuproportionnas
il/elle/onproportionna
nousproportionnâmes
vousproportionnâtes
ils/ellesproportionnèrent
Futur simple
jeproportionnerai
tuproportionneras
il/elle/onproportionnera
nousproportionnerons
vousproportionnerez
ils/ellesproportionneront
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

proportionner les dépenses aux [ou et les] ressources
die Ausgaben den Einnahmen anpassen

Browse the dictionary

Look up "proportionner" in other languages

fr flagzh flagFrench
Chinesefr flages flagFrench
Spanishfr flagen flagFrench
English