How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flag éventrer ,
décentrer ,
recentrer ,
or
séquestrer

in the PONS Dictionary

éventrer [evɑ͂tʀe] VB trans

1. éventrer (tuer):

éventrer qn/un animal
jdm/einem Tier den Bauch aufschlitzen

2. éventrer (ouvrir):

éventrer (sac)
aufreißen
éventrer (porte, valise)
aufbrechen
éventrer (matelas)
aufschlitzen

séquestrer [sekɛstʀe] VB trans

1. séquestrer LAW:

séquestrer (biens)
beschlagnahmen

2. séquestrer:

séquestrer (enfermer) (personne)
einsperren
séquestrer (otage)
gefangen halten
séquestrer (ne pas se servir de) (bijoux, tableaux)
unter Verschluss halten
séquestrer (s'approprier) (ordinateur)
in Beschlag nehmen

I. décentrer [desɑ͂tʀe] VB trans

décentrer
dezentrieren

II. décentrer [desɑ͂tʀe] VB refl

se décentrer
sich dezentrieren

I. recentrer [ʀ(ə)sɑ͂tʀe] VB trans

recentrer POL
neu ausrichten
recentrer TECH
neu zentrieren

II. recentrer [ʀ(ə)sɑ͂tʀe] VB intr SPORTS

recentrer
flanken
Présent
j'éventre
tuéventres
il/elle/onéventre
nouséventrons
vouséventrez
ils/elleséventrent
Imparfait
j'éventrais
tuéventrais
il/elle/onéventrait
nouséventrions
vouséventriez
ils/elleséventraient
Passé simple
j'éventrai
tuéventras
il/elle/onéventra
nouséventrâmes
vouséventrâtes
ils/elleséventrèrent
Futur simple
j'éventrerai
tuéventreras
il/elle/onéventrera
nouséventrerons
vouséventrerez
ils/elleséventreront
See further verb tables