French » German
Translations for „repousser“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)
I . repousser1 [ʀ(ə)puse] VB trans
1. repousser (écarter):
-
repousser (objet encombrant)
2. repousser (écarter avec véhémence):
-
repousser (personne)
-
repousser (main)
-
repousser (objet encombrant)
-
repousser brutalement qn/qc
3. repousser (refuser):
-
repousser (demande)
-
repousser (hypothèse)
-
repousser (soupirant)
-
repousser (projet d'investissement)
4. repousser (répugner):
6. repousser (différer):
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
French
- Le recensement de 1871 a été, pour cause de guerre, repoussé à l'année 1872.fr.wikipedia.org
- Une récente découverte a encore repoussé la date d'apparition de la vigne et du vin.fr.wikipedia.org
- Le 19 avril, ils annoncent la sortie repoussé à juillet 2013 et une date prolifique du 2 juillet.fr.wikipedia.org
- Cependant, les djihadistes contre-attaquent et repoussent les loyalistes hors de la ville le 8 octobre.fr.wikipedia.org
- Lors de la récolte, la coupe peut être très sévère, de nouvelles tiges repoussent très rapidement à la base des tiges coupées.fr.wikipedia.org
- Mais l'attaque est repoussée, le train repart à toute vapeur.fr.wikipedia.org
- Ce voyage, prévu dès septembre 1994, avait dû être repoussé car les conditions de sécurité n'étaient pas réunies.fr.wikipedia.org
- La sortie du film est alors repoussée à une date ultérieure.fr.wikipedia.org
- Les pratiques de discrimination - qui portent atteinte à l'égalité des chances - doivent être également repoussées.fr.wikipedia.org
- Le nouveau souverain ne perdit pas la tête et repoussa les trois invasions.fr.wikipedia.org
Would you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
French