How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

texte [tɛkst] N m

1. texte (écrit):

texte
Text m
type de texte LING
Textsorte f

2. texte (rôle):

texte d'un acteur
[Rollen]text m

3. texte (énoncé):

texte d'un télégramme, d'une lettre
Wortlaut m
lire Platon dans le texte
Platon im Original [o. Urtext] lesen
citer dans le texte
aus dem Original [o. Urtext] zitieren

II. texte [tɛkst]

texte du contrat
Vertragstext m
texte de loi
Gesetzestext m

texte m

texte courant
Fließtext m
texte justifié
Text im Blocksatz m

document-texte <documents-textes> [dokymɑ͂tɛkst] N m COMPUT

document-texte
Textdokument m

fichier-texte <fichiers-textes> [fiʃjetɛkst] N m COMPUT

fichier-texte
Textdatei f

hors-texte [ˊɔʀtɛkst] N m inv TYPO

hors-texte
Einschaltbild nt spec

hors-texte m

hors-texte
Tafelteil m

faux texte m

faux texte
Blindtext m