POSTE - Translation from French into Italian

in the PONS Dictionary

French

Italian

poste [pɔst] N f

poste

posta f

par la poste

per posta

mettre à la poste (lettre)

spedire, imbucare

poste [pɔst] N m

1. poste MIL :

poste

posto m

poste d’observation

posto m d’osservazione

poste (de police)

posto m di polizia, commissariato m

rester à son poste fig

rimanere al proprio posto

2. poste (emplacement technique):

poste

postazione f

poste frontière

posto m di frontiera

poste d’aiguillage

cabina f di manovra

poste de pilotage

posto m di pilotaggio

poste de secours

pronto soccorso m

3. poste (emploi):

poste

posto m

poste de confiance

posto m di fiducia

poste de directeur

posto m di direttore

être fidèle au poste fig

essere ligio al dovere

Phrases:

poste de radio/de télévision

radio f /televisore m

poste (de radio) (émetteur)

postazione f radio

posté <postée> [pɔste] ADJ

travail posté

lavoro m a turni

timbre-poste <pl timbres-poste> [tɛ̃bʀəpɔst] N m

timbre-poste → timbre

See also

timbre [tɛ̃bʀ] N m

1. timbre (timbre-poste):

timbre

francobollo m

timbre de collection

francobollo m da collezione

2. timbre (tampon):

timbre

timbro m

3. timbre:

timbre fiscal

marca f da bollo

4. timbre (sonnette):

timbre

campanella f

5. timbre (de la voix, d’un instrument):

timbre

timbro m

poster [pɔste] VB trans

1. poster (qn):

poster

appostare

2. poster (lettre):

poster

spedire, imbucare

poster [pɔstɛʀ] N m

poster

poster m

Italian

French

avamposto

avant-poste m

derivazione TEL

poste m

imbucare

poster

poster

poster m

Présent

je	poste
tu	postes
il/elle/on	poste
nous	postons
vous	postez
ils/elles	postent

Imparfait

je	postais
tu	postais
il/elle/on	postait
nous	postions
vous	postiez
ils/elles	postaient

Passé simple

je	postai
tu	postas
il/elle/on	posta
nous	postâmes
vous	postâtes
ils/elles	postèrent

Futur simple

je	posterai
tu	posteras
il/elle/on	postera
nous	posterons
vous	posterez
ils/elles	posteront