CRAQUANT - Translation from French into Polish

in the PONS Dictionary

craquant(e) [kʀakɑ̃, ɑ̃t] ADJ inf

craquant(e)

olśniewający

quel est l'acteur le plus craquant?

który aktor ma największe powodzenie?

craquer [kʀake] VB intr

1. craquer:

craquer (faire du bruit sec: bonbon)

chrupać

craquer (parquet)

skrzypieć

craquer (feuilles mortes)

szeleścić

craquer (neige)

skrzypieć

craquer (bois)

pękać

2. craquer:

craquer (se casser: branche, glace)

pękać

craquer (vêtement)

rozdzierać się

3. craquer (aux coutures):

craquer

pękać w szwach

4. craquer:

craquer (ne plus résister: personne)

nie wytrzymywać

craquer (nerfs)

puszczać

5. craquer inf (s'attendrir):

craquer

rozczulać się

je n'en peux plus, je vais craquer!

dłużej nie wytrzymam, ustąpię!

Phrases:

plein à craquer

zapełniony do granic wytrzymałości

Présent

je	craque
tu	craques
il/elle/on	craque
nous	craquons
vous	craquez
ils/elles	craquent

Imparfait

je	craquais
tu	craquais
il/elle/on	craquait
nous	craquions
vous	craquiez
ils/elles	craquaient

Passé simple

je	craquai
tu	craquas
il/elle/on	craqua
nous	craquâmes
vous	craquâtes
ils/elles	craquèrent

Futur simple

je	craquerai
tu	craqueras
il/elle/on	craquera
nous	craquerons
vous	craquerez
ils/elles	craqueront